Việt
gập ghềnh
mấp mô
gồ ghề
có nhiều ổ gà
lồi lõm
dằn xóc
Không đều nhau
không bằng nhau
mấp mô.
Anh
uneven
Đức
uneben
holprig
stuckerig
hockerig
holperig
stolperig
holperig /I a/
có nhiều ổ gà, gập ghềnh, lồi lõm, mấp mô; II adv sần sùi, gồ ghề; holperig lésen đọc ấp úng.
có nhiều ổ gà, gập ghềnh, lồi lõm, mấp mô.
Không đều nhau, gập ghềnh, gồ ghề, không bằng nhau
stuckerig /(Adj.) (nordd.)/
gập ghềnh; mấp mô; dằn xóc (holprig);
hockerig /(Adj.)/
gồ ghề; mấp mô; có nhiều ổ gà; gập ghềnh; lồi lõm (bucklig, uneben);
- t. 1 (Đường sá) có những chỗ lồi lõm, không bằng phẳng. Đường núi gập ghềnh. 2 Khi lên cao, khi xuống thấp một cách không đều, không nhịp nhàng. Bước chân gập ghềnh. // Láy: gập gà gập ghềnh (ý mức độ nhiều).
uneben (a), holprig (a); dường gập ghềnh holprige Straße f