Từ điển tổng hợp

Việt

hùng cường
hùng cường	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển tiếng việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hùng mạnh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hùng hậu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mạnh mẽ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có sức mạnh to lớn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lớn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
to	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mạnh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khỏe	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lực lưỡng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có khả hăng chiến đấu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có sức chiến đấu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

hùng cường
stark	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kräftig	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
gewaltig	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
kampfstark	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
machtig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
machtvoll	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
grandig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
schlagkräf	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
übermächtig	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Worte sind oft mächtiger als Handlungen	lời nói thường có sức mạnh hơn hành động.
er ist stark wie ein Bär	hắn mạnh như một con gấu
(subst.	) das Recht des Stär keren: quyền của kẻ mạnh
ein starker Staat	một cường quốc
sie hat einen starken Willen	cỗ ta là người có ý chi mạnh mẽ

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

übermächtig /I a/

hùng hậu, hùng cường, hùng mạnh; II adv rắt, lắm, qúa, hết súc, cực kì, vô cùng, tối.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

kampfstark /(Adj.)/

hùng mạnh; hùng cường;

machtig /['meẹtiẹ] (Adj.)/

hùng mạnh; hùng cường; mạnh mẽ;

lời nói thường có sức mạnh hơn hành động. : Worte sind oft mächtiger als Handlungen

machtvoll /(Adj.)/

hùng mạnh; hùng cường; có sức mạnh to lớn;

grandig /(Adj.) [Grand] (landsch.)/

lớn; to; mạnh; khỏe; hùng hậu; hùng mạnh; hùng cường (groß[artig], stark);

Stark /[ftark] (Adj.; stärker [’Jterkor], stärkste [’/terkst...])/

mạnh; khỏe; lực lưỡng; hùng mạnh; hùng hậu; hùng cường (kräftig);

hắn mạnh như một con gấu : er ist stark wie ein Bär ) das Recht des Stär keren: quyền của kẻ mạnh : (subst. một cường quốc : ein starker Staat cỗ ta là người có ý chi mạnh mẽ : sie hat einen starken Willen

schlagkräf /.tig (Adj.)/

(quân đội) hùng mạnh; hùng cường; có khả hăng chiến đấu; có sức chiến đấu;

Từ điển tiếng việt

hùng cường

- tt. Mạnh, có uy lực: đất nước hùng cường một quốc gia hùng cường.

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

hùng cường

stark (a), kräftig (a), gewaltig (a); sự hùng cường Macht f