Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

huệ
Huệ	Từ điển Phật Giáo Việt-Đức-Anh Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển tiếng việt Từ điển Phật Giáo Việt-Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tuệ	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
kiến	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
trí	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
tì bà xá na	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
tu thân	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
giới	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
tâm	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
huệ tây	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
loa kèn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bách hợp .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

huệ
Wisdom	Từ điển Phật Giáo Việt-Đức-Anh Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
Prajna	Từ điển Phật Giáo Việt-Đức-Anh Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
Panna	Từ điển Phật Giáo Việt-Đức-Anh
insight	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
view	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
knowledge	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
emancipative knowledge	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
practising self improving	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
observing precepts	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
...	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh

Đức

huệ
die Weisheit	Từ điển Phật Giáo Việt-Đức-Anh
Prajna	Từ điển Phật Giáo Việt-Đức-Anh
Panna	Từ điển Phật Giáo Việt-Đức-Anh
Lilie	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
Spruce and larch and arolla pine form a gentle border north and west, while higher up are fire lilies, purple gentians, alpine columbines.	Ở hai hướng Bắc và Tây, các loại thông, tùng và bách hình thành một vùng chuyển tiếp nhẹ nhàng, trong khi lên cao phía trên có hoa huệ lửa, hoa long đởm và các thứ hoa kèn.
The purple petals of an iris, held by a young woman. A room of four walls, two windows, two beds, a table, a lamp, two people with red faces, tears.	Những cánh hoa xanh của một bông huệ người thiếu nữ cầm trên tay. Một căn phòng với bốn bức tường, hai cửa sổ, hai giường, một bàn mọt ngọn đèn, hai con người với khuôn mặt nóng hực, những giọt lệ.
Some time later, perhaps on the following day, he arrives, they lock arms, walk to the gardens, stroll by the groupings of tulips, roses, martagon lilies, alpine columbines, sit on a white cedar bench for an unmeasurable time.	Một lúc sau, có thể là ngày hôm sau, hai người quàng tay nhau đi tới khu vườn nọ, nhàn tản qua những luống tuy líp, hồng, huệ và loa kèn, và họ ngồi thật lâu trên một ghế băng bằng gỗ tuyết tùng sơn trắng.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Die blauen Blütenblätter einer Lilie, die eine junge Frau in der Hand hält.	Những cánh hoa xanh của một bông huệ người thiếu nữ cầm trên tay.
Fichte, Lärche und Zirbelkiefer bilden nach Norden und Westen einen sanften Übergang, während weiter hinauf Feuerlilien, blauer Enzian und bärtige Glockenblumen stehen.	Ở hai hướng Bắc và Tây, các loại thông, tùng và bách hình thành một vùng chuyển tiếp nhẹ nhàng, trong khi lên cao phía trên có hoa huệ lửa, hoa long đởm và các thứ hoa kèn.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Lilie /í =, -n/

cây] huệ, huệ tây, loa kèn, bách hợp (Lilium L.).

Từ điển Phật Giáo Việt-Anh

huệ,tuệ

wisdom, insight, prajna

kiến,trí,huệ

view, knowledge, insight

tì bà xá na,huệ

emancipative knowledge, wisdom

tu thân,giới,tâm,huệ

practising self improving, observing precepts, ...

Từ điển tiếng việt

huệ

- dt. Cây thân cỏ, hoa xếp thành chùm dài, có màu trắng ngà hương thơm dịu: bông huệ trắng huệ lan huệ tâm lan huệ.

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

huệ

(thực) cây (hoa) huệ Tuberose f, Lilie f

Từ điển Phật Giáo Việt-Đức-Anh

Huệ

[VI] Huệ

[DE] die Weisheit, Prajna (P), Panna (S)

[EN] Wisdom, Prajna (P), Panna (S)