Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

kéo tới
kéo tới	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lôi tới	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kéo lui	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhích	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kéo đến	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bay đến	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xô đẩy đến	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

kéo tới
kéo tới	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lũ lượt kéo tới	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

kéo tới
hinziehen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rucken	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
antreiben	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

kéo tới
hinziehen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Die Druckfarbe wird durch ein, auf einen stabilen Aluminiumrahmen, gespanntes Gewebe (Sieb) gerakelt.	Màu in nằm trên một tấm vải (lưới sàng), được căng ra bởi một khung bằng nhôm chắc chắn, và ở mặttrên có một thanh mỏng kéo tới lui để miết mực in xuyên qua tấm lưới.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Zunächst nimmt die Dehnung im gleichen Verhältnis wie die Zugkraft bis zur Streckgrenze Re zu.	Đầu tiên độ giãn dài tăng tỷ lệ thuận với lực kéo tới giới hạn chảy Re.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
graue Wolken sind von Westen angetrieben	những đám mây xám xịt từ hướng Tây kéo đến.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

hinziehen /(unr. V.)/

(hat) kéo tới; lôi tới [zu + Dat : chỗ nào];

hinziehen /(unr. V.)/

(ist) kéo (hàng đàn) tới (nơi nào); lũ lượt kéo tới;

rucken /[’rYkan] (sw. V.)/

(hat) kéo tới; kéo lui; nhích;

antreiben /(st. V.)/

(ist) kéo đến; kéo tới; bay đến; xô đẩy đến (heranưeiben);

những đám mây xám xịt từ hướng Tây kéo đến. : graue Wolken sind von Westen angetrieben