Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

khó thở
khó thở	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không thở được	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ngột ngạt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
oi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
oi ả	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nặng nề	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bí hơi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sợ sệt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lúng túng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bối rối	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
oi bức	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ngạt thở	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

khó thở
Atemnot	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
irrespirabel	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Stickig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dumpf	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
beklommen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
schwül	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Bei Tieren und Menschen wirkt es haut- und schleimhautreizend und verursacht Atembeschwerden.	Đối với người và thú, nó có tác dụng kích thích da và màng nhầy cũng như gây khó thở.
Nitrit oxidiert den roten Blutfarbstoff Hämoglobin, der dann keinen Sauerstoff mehr transportieren kann, sodass konzentrationsabhängig Erstickungsanfälle auftreten.	Nitrite oxy hóa hemoglobin của máu khiến nó không thể chuyển oxy được nữa, vì vậy mà xuất hiện những cơn khó thở phụ thuộc vào nồng độ.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
H334 Kann bei Einatmen Allergie, asthmaartige Symptome oder Atembeschwerden verursachen.	H334 Khi hít vào có thể gây dị ứng, những triệu chứng như hen suyễn hay khó thở.
P341 Bei Atembeschwerden an die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert.	P341 Mang người bị khó thở ra chỗ thoáng khí và để yên ở tư thế dễ thở.
P304 + P341 BEI EINATMEN: Bei Atembeschwerden an die frische Luft bringen und in einer Position ruhig stellen, die das Atmen erleichtert.	P304 + P341 KHI HÍT PHẢI: Mang người bị khó thở ra chỗ thoáng khí và để yên ở tư thế dễ thở.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mit beklommener Stimme antworten	trả lài bằng giọng sợ sệt
sie war ganz beklom men	cô ấy đã rất bối rối.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

irrespirabel /(Adj.) (Med.)/

không thở được; khó thở; ngột ngạt;

Stickig /(Adj.)/

ngột ngạt; khó thở; oi; oi ả;

dumpf /[dumpf] (Adj.; -er, -[e]ste)/

ngột ngạt; khó thở; nặng nề; bí hơi;

beklommen /[ba'klomon] (Adj.)/

ngột ngạt; khó thở; sợ sệt; lúng túng; bối rối;

trả lài bằng giọng sợ sệt : mit beklommener Stimme antworten cô ấy đã rất bối rối. : sie war ganz beklom men

schwül /Lfvy:l] (Adj.)/

ngột ngạt; oi bức; oi ả; khó thở; ngạt thở;

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

khó thở

Atemnot f