Từ điển tổng hợp

Việt

không kiềm chế được
không kiềm chế được	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không nén được	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thả lỏng	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Không tiết dục	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
hoang dâm	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tức giận	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tức tô'i	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không ý thức	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không tự chủ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không nhịn được	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mãnh liệt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dữ dội	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vô địch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bách chiến bách thắng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trăm trận trăm thắng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không khắc phục nổi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không ghìm được.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bách chién bách thắng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

không kiềm chế được
hypernomic	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
incontinence	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

không kiềm chế được
rotsehen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
besinnungslos	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
unbandig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
unbezwingbar	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
er sieht immer gleich rot	trông hắn lúc nào cũng tức tối. 2230
besin nungslos vor Angst/in besinnungsloser Angst rannte er weg	trong nỗi sợ hãi điên cuồng, hắn đâm đầu chạy.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

unbezwingbar /a/

vô địch, bách chiến bách thắng, trăm trận trăm thắng, không khắc phục nổi, không kiềm chế được, không nén được, không ghìm được.

unbezwingbar /a/

vô địch, bách chién bách thắng, trăm trận trăm thắng, không khắc phục nổi, không kiềm chế được, không nén được, không ghìm được.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

rotsehen /(st. V.; hat) (ugs.)/

tức giận; tức tô' i; không kiềm chế được;

trông hắn lúc nào cũng tức tối. 2230 : er sieht immer gleich rot

besinnungslos /(Adj.)/

không ý thức; không kiềm chế được; không tự chủ (außer sich);

trong nỗi sợ hãi điên cuồng, hắn đâm đầu chạy. : besin nungslos vor Angst/in besinnungsloser Angst rannte er weg

unbandig /(Adj.)/

(tình cảm, cảm xúc v v ) không kiềm chế được; không nén được; không nhịn được; mãnh liệt; dữ dội (heftig);

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

incontinence

Không tiết dục, hoang dâm, không kiềm chế được

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

hypernomic /giao thông & vận tải/

không kiềm chế được, thả lỏng