Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

thả lỏng
thả lỏng	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt
không kiềm chế được	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
nới lỏng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
làm giãn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm giãn ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không bị kiềm chế	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sôi nổi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cuồng nhiệt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
buông lỏng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bất chấp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm loãng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm suy yếu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm suy nhược	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm dịu bớt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm giảm sút	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Dễ dãi	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
khoan dung	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
buông thả	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
dung túng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Anh

thả lỏng
loose	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
slacken	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
disengage	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
hypernomic	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
permissiveness	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

thả lỏng
fieren	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lösen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
entkrampfen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
entspannen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hemmungslos	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lockern	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Muskeln ent spannen	thả lỗng cơ bắp.
seine Muskeln lockern	thả lỏng các ca bắp.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

permissiveness

Dễ dãi, khoan dung, buông thả, thả lỏng, dung túng

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

entkrampfen /(sw. V.; hat)/

làm giãn; thả lỏng (cơ bắp);

entspannen /(sw. V.; hat)/

thả lỏng; làm giãn ra (cơ bắp, cơ thể);

thả lỗng cơ bắp. : die Muskeln ent spannen

hemmungslos /(Adj.; -er, -este)/

không bị kiềm chế; sôi nổi; cuồng nhiệt; buông lỏng; thả lỏng; bất chấp (leidenschaft lich, zügellos);

lockern /(sw. V.; hat)/

thả lỏng; buông lỏng; làm loãng; làm suy yếu; làm suy nhược; làm dịu bớt; làm giảm sút;

thả lỏng các ca bắp. : seine Muskeln lockern

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

fieren /vt/VT_THUỶ/

[EN] slacken

[VI] thả lỏng (thừng, chão)

lösen /vt/VT_THUỶ/

[EN] loose

[VI] thả lỏng, nới lỏng (thừng chão)

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

disengage /giao thông & vận tải/

thả lỏng

hypernomic /giao thông & vận tải/

không kiềm chế được, thả lỏng

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

loose

thả lỏng

slacken

thả lỏng