Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

làm loãng
làm loãng	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
pha loãng	Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tạo chân khõng	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
thả lỏng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
buông lỏng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm suy yếu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm suy nhược	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm dịu bớt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm giảm sút	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kéo dài	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nổi dài	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nổi thêm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chắp thêm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nối	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đáp lại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kéo dài thôi hạn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gia hạn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cho thêm thôi gian .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

làm loãng
dilute	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
rarefy	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

làm loãng
verdünnen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
verlan	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lockern	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
verlängern	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Zu den gängigen Additiven gehören z. B. Thermo- und UV-Stabilisatoren, Treibmittel zur Absenkung der Zersetzungstemperatur, mineralische Füllstoffe, Pigmente und Verdünner.	Các chất phụ gia thông dụng gồm chất bền nhiệt, bền tia cực tím, chất làm trương nở để hạ nhiệt độ phân hủy, các chất độn có khoáng, bột màu và các chất làm loãng.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
v auf Grund des höheren Siedebereichs sich eine Verdünnung des Motoröls ergibt.	Vì phạm vi nhiệt độ bốc hơi cao hơn nên dẫn đến việc làm loãng dầu động cơ.
Probleme entstehen auch durch eine starke Verdünnung des Motoröls bei häufigem Kaltstart.	Vấn đề cũng nảy sinh do dầu động cơ bị làm loãng mạnh khi khởi động nguội nhiều lần.
Der Lack wird durch Lösemittel so weit verdünnt (Änderung der Viskosität), bis er gut spritzbar wird.	Sơn được làm loãng với dung môi (thay đổi độ nhớt) cho đến khi nó có thể phun được dễ dàng.
Ein zu hoher Anteil an schwersiedenden Kraftstoffen führt bei kaltem Motor zu Kraftstoffkondensation an den Zylinderwänden und zu Schmierölverdünnung.	Một tỷ lệ quá lớn nhiên liệu khó bốc hơi sẽ dẫn đến việc ngưng tụ nhiên liệu ở thành xi lanh của động cơ lạnh và làm loãng dầu bôi trơn.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
seine Muskeln lockern	thả lỏng các ca bắp.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

verlängern /vt/

1. kéo dài, nổi dài, nổi thêm, chắp thêm, nối, đáp lại; 2. kéo dài thôi hạn, gia hạn; 3. pha loãng, làm loãng; 4. (thể thao) cho thêm thôi gian (chơi).

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

verdünnen /(sw. V.; hat)/

làm loãng; pha loãng;

verlan /gern [feor'lerprn] (sw. V.; hat)/

pha loãng; làm loãng;

lockern /(sw. V.; hat)/

thả lỏng; buông lỏng; làm loãng; làm suy yếu; làm suy nhược; làm dịu bớt; làm giảm sút;

thả lỏng các ca bắp. : seine Muskeln lockern

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

dilute

pha loãng, làm loãng

Từ điển toán học Anh-Việt

dilute

làm loãng, pha loãng

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

dilute

làm loãng

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

verdünnen /vt/CNSX/

[EN] rarefy

[VI] làm loãng

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

dilute

làm loãng

rarefy

làm loãng, tạo chân khõng