Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

không thành hình
không có hình thù	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không thành hình	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vô định hình	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vô dịnh hình.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vô hình	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không có hình thủ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không gọn ràng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không gãy gọn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không mạch lạc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ròi rạc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trúc trắc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xấu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xáu xí	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xắu xa.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vô hình thù	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

không thành hình
ungestaltet	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gestaltlos	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
unförmig	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Richard und Catherine werden am 17. Dezember 1908 nicht heiraten, und ihr Sohn Friedrich wird am 8. Juli 1912 nicht geboren werden, Friedrich Klausen wird am 22. August 1938 nicht der Vater von Hans Klausen werden, und ohne Hans Klausen wird die Europäische Union von 1979 nicht zustande kommen.	Richard và Cathérine sẽ không lấy nhau vào ngày 17.12.1908 và con trai họ - Friedrich – sẽ không ra đời ngày 8.7.1912. Và ngày 22.8.1938 ông Friedrich Klausen này sẽ không là bố của Hans Klausen, mà không có ông Hans Klausen thì Liên minh châu Âu sẽ không thành hình vào năm 1979.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
Friedrich Klausen will not be father to Hans Klausen on 22 August 1938, and without Hans Klausen the European Union of 1979 will never occur.	Và ngày 22.8.1938 ông Friedrich Klausen này sẽ không là bố của Hans Klausen, mà không có ông Hans Klausen thì Liên minh châu Âu sẽ không thành hình vào năm 1979.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ungestaltet /(Adj.)/

không có hình thù; không thành hình; vô định hình;

gestaltlos /(Adj.)/

không có hình thù; không thành hình; vô định hình; vô hình thù;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

ungestaltet /a/

không có hình thù, không thành hình, vô dịnh hình.

gestaltlos /a/

không có hình thù, không thành hình, vô định hình, vô hình; gestaltlos e Trauer nỗi buồn vô cỏ.

unförmig /a/

1. không có hình thủ, không thành hình, vô định hình; 2. không gọn ràng, không gãy gọn, không mạch lạc, ròi rạc, trúc trắc; 3. xấu, xáu xí, xắu xa.