Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

khấu phạt
bắt nộp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bắt trả	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khấu phạt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đòi lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thu lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
truy thu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lấy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trưng dụng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trưng thu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trưng tập.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bắr nộp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hình phạt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trừng phạt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trừng trị	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phạt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiền phạt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiền vạ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ché tài	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

khấu phạt
eintreiben	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
beitreiben	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Beitreibung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Strafe	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
eine Strafe verhängen	bắt chịu một hình phạt; 2. [sự] trừng phạt, trừng trị, phạt; -
j-n mit einer Strafe belegen	bắt phạt, phạt tiền, phạt vạ, bắt vạ, ngả vạ; 4. [sự] bắt nộp, ché tài, khấu phạt; hình thức kĩ luật, hình thúc trừng phạt;
eine Strafe erteilen	trừng phạt ai, thi hành kĩ luật ai;
eine Strafe löschen [tilgen]	xóa bô kĩ luật.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

beitreiben /vt/

bắt nộp, bắt trả, khấu phạt, thu, lấy, trưng dụng, trưng thu, trưng tập.

Beitreibung /í =, -en/

í =, sự] bắr nộp, bắt trả, khấu phạt, thu, lấy, trưng dụng, trưng thu, trưng tập.

Strafe /f =, -n/

1. hình phạt; eine Strafe verhängen bắt chịu một hình phạt; 2. [sự] trừng phạt, trừng trị, phạt; - verwirken chịu phạt; 3. tiền phạt, tiền vạ; j-n mit einer Strafe belegen bắt phạt, phạt tiền, phạt vạ, bắt vạ, ngả vạ; 4. [sự] bắt nộp, ché tài, khấu phạt; hình thức kĩ luật, hình thúc trừng phạt; eine Strafe erteilen trừng phạt ai, thi hành kĩ luật ai; eine Strafe löschen [tilgen] xóa bô kĩ luật.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

eintreiben /(st. V.; hat)/

(tiền nợ, thuế ) bắt nộp; bắt trả; khấu phạt; đòi lại; thu lại; truy thu (kassieren, einziehen);