Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

kiểm tra lại
kiểm tra lại	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
soát lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xem lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kiểm lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kiểm tra lần nữa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xem xét lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
biết chắc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xác định	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
soát lại.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thi lại.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

kiểm tra lại
recheck	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
recontrol	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Đức

kiểm tra lại
nachprüfen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
wiederholt überprüfen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
überprüfen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Nachschauhalten	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
naehsehen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
angucken	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
abcheCken	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nachkontrollieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vergewissern	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Nachprüfung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Geeichte Waagen überprüfen die Masse.	Cân đã hiệu chuẩn dùng để kiểm tra lại khối lượng nhựa đúc.
:: Überprüfung von anzeigenden Messgeräten und Lehren (Bild 3).	:: Kiểm tra lại các thiết bị đo và dưỡng kiểm(dụng cụ đo) (Hình 3).
:: Überprüfen von Werkstücken mit Genauigkeitsanforderungen bis 0,001 mm.	:: Kiểm tra lại các chi tiết với yêu cầ'u vê' độchính xác đến 0,001 mm.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
v Grau: Nachladen (Check)	Màu xám: Nạp thêm (kiểm tra lại)
Die eingetragenen Fehler sind zu überprüfen und zu beheben.	Những lỗi đã được ghi nhận này phải được kiểm tra lại và sửa chữa.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
eine Rechnung überprüfen	kiểm tra lại một tờ hóa đan.
sieh mal nach, ob die Kinder schlafen	hãy kiểm tra lại xem bọn nhỏ ngủ chưa.
wir wollen uns einmal die Karte angucken	chúng ta hãy xem lại trển bản đồ.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

nachprüfen /vt/

kiểm tra lại, soát lại.

Nachprüfung /f =, -en/

1. [sự] kiểm tra lại, soát lại; 2. [sự, bài] thi lại.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

überprüfen /(sw. V.; hat)/

kiểm tra lại [auf + Akk : về ];

kiểm tra lại một tờ hóa đan. : eine Rechnung überprüfen

Nachschauhalten /(geh.)/

xem lại; kiểm tra lại;

naehsehen /(st. V.; hat)/

xem lại; kiểm tra lại;

hãy kiểm tra lại xem bọn nhỏ ngủ chưa. : sieh mal nach, ob die Kinder schlafen

angucken /(sw. V.; hat) (ugs.)/

xem lại; kiểm tra lại;

chúng ta hãy xem lại trển bản đồ. : wir wollen uns einmal die Karte angucken

abcheCken /(sw. V.; hat)/

kiểm tra lại; kiểm lại (prüfen, kontrollieren);

nachprüfen /(sw. V.; hat)/

kiểm tra lại; soát lại;

nachkontrollieren /(sw. V.; hat)/

kiểm tra lần nữa; kiểm tra lại;

vergewissern /[feargo'visam], sich (sw. V.; hat)/

kiểm tra lại; xem xét lại (cho chắc chăn); biết chắc; xác định;

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

recontrol

kiểm tra lại

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

wiederholt überprüfen /vt/Đ_LƯỜNG/

[EN] recheck

[VI] kiểm tra lại