Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

là thành viên
thuộc về	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
của	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
là thành viên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
là hội viên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có chân	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
là thành phần	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
là bộ phận	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

là thành viên
ahgehoren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sitzen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gehören	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
jmdm./einer Sache angehöreh	thuộc về ai/điều gì
einer Organisation angehören	là thành viên một tổ chức.
im Parlament sitzen	là nghị sĩ trong quốc hội.
er gehört schon ganz zu unserer Familie	nó đã là thành viên của gia đình chúng tôi
dieser Wein gehört zur Spitzenklasse	rượu vang này thuộc loại thượng hạng.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ahgehoren /(sw. V.; hat)/

thuộc về; của; là thành viên;

thuộc về ai/điều gì : jmdm./einer Sache angehöreh là thành viên một tổ chức. : einer Organisation angehören

sitzen /(unr. V.; hat; südd., österr., Schweiz.: ist)/

là thành viên; là hội viên; có chân (trong một tổ chức, một ủy ban V V );

là nghị sĩ trong quốc hội. : im Parlament sitzen

gehören /(sw. V.; hat)/

là thành phần; là thành viên; là bộ phận;

nó đã là thành viên của gia đình chúng tôi : er gehört schon ganz zu unserer Familie rượu vang này thuộc loại thượng hạng. : dieser Wein gehört zur Spitzenklasse