Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

làm chói mắt
làm chói mắt	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển ô tô Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm lóa mắt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đập vào mắt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm hoa mắt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm mủ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm đui	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm lòa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm mê muội	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm mù quáng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm tối mắt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm... say mê	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

làm chói mắt
dazzle	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
glare	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
glare 2 v..	Từ điển ô tô Anh-Việt

Đức

làm chói mắt
knallen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bienden	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
blenden	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Die unbeabsichtigte Blendung des Gegenverkehrs wird verhindert.	Việc vô tình làm chói mắt xe ngược chiều được ngăn chặn.
Dazu kommt oft unkontrolliertes Lenkverhalten, Seitenwindempfindlichkeit und Blendung des Gegenverkehrs bei Nachtfahrten.	Từ đó thường dẫn đến việc khó kiểm soát tay lái, xe nhạy cảm với gió ngang hông và làm chói mắt xe ngược chiều khi chạy ban đêm.
Die automatische Leuchtweiteregelung und die Scheinwerferreinigungsanlage verhindern die Blendung des Gegenverkehrs.	Điều chỉnh tự động tầm chiếu xa và bộ phận rửa mặt ngoài đèn chiếu có tác dụng ngăn cản sự làm chói mắt người lái xe chạy ngược chiều.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
grelle Farben knallen uns in die Augen	những màu sắc chói đập vào mắt chúng tôi.
das grelle Licht blendete ihn	ánh sáng chói làm hắn lóa mắt.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

blenden /vt/

làm mủ, làm đui, làm lòa, làm lóa mắt, làm chói mắt; 2. làm mê muội, làm mù quáng, làm tối mắt, làm... say mê (say đắm, mê mẩn, đắm đuối, quyén rũ);

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

knallen /(sw. V.)/

(hat) (ugs ) làm chói mắt; đập vào mắt;

những màu sắc chói đập vào mắt chúng tôi. : grelle Farben knallen uns in die Augen

bienden /(sw. V.; hat)/

làm lóa mắt; làm chói mắt; làm hoa mắt;

ánh sáng chói làm hắn lóa mắt. : das grelle Licht blendete ihn

Từ điển ô tô Anh-Việt

glare 2 v..

Làm chói mắt

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

dazzle

làm chói mắt

glare

làm chói mắt