Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

làm tan nát
làm tan nát	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hủy hoại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm tan vỡ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tiêu diệt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm rối loạn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phá hủy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phá hoại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phá tan	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chí tử	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chí mạng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm tiêu diệt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nguy hại.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

làm tan nát
zerstören	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
zerrütten	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
zermalmend	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
etw. zerstört jmds. Glück	điều gì đã làm tan vỡ hạnh phúc của ai.
die dauern den Streitigkeiten haben ihre Ehe zerrüttet	những mối bất hòa triền miên đã hủy hoại cuộc hôn nhân của họ.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

zermalmend /a/

chí tử, chí mạng, làm tiêu diệt, làm tan nát, nguy hại.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

zerstören /(sw. V.; hat)/

hủy hoại; làm tan vỡ; làm tan nát; tiêu diệt (minieren);

điều gì đã làm tan vỡ hạnh phúc của ai. : etw. zerstört jmds. Glück

zerrütten /[tsear'rytan] (sw. V.; hat)/

làm rối loạn; làm tan nát; phá hủy; phá hoại; phá tan;

những mối bất hòa triền miên đã hủy hoại cuộc hôn nhân của họ. : die dauern den Streitigkeiten haben ihre Ehe zerrüttet