Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

lớp bọt
lớp bọt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lớp xốp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lớp xỉ nổi	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lớp váng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
hớt váng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
hớt bọt	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tách xỉ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
gạt xỉ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cào xỉ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bọt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

lớp bọt
foam layer	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt
foam layer	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
froth layer	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
skim	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Đức

lớp bọt
Schaumschicht	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Schaumstoffschicht	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Abschaurn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Schaum	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Der weiße Schaum, den eine sich brechende Welle auf dem Wasser zurückläßt, windgepeitscht.	Gió đánh tan lớp bọt trắng do sóng vỡ để lại trên mặt nước.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
The white on water as a wave breaks, blown by wind.	Gió đánh tan lớp bọt trắng do sóng vỡ để lại trên mặt nước.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
(5) Auftragen der Schaumschicht	(5) tráng lớp bọt xốp,
(6) Gelieren der Schaumschicht	(6) hóa gel lớp bọt xốp bằng nhiệt,
3. Durch welche Zugaben zur Beschichtungsmasse können Schaumschichten entstehen?	3. Lớp bọt xốp có thể được hình thành bằng những bổ sung khối phủ lớp nào?
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
der Schaum der Seifen lauge	bọt xà phòng
der Schaum des Bieres	bọt bia

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Abschaurn /der; -[e]s (abwertend)/

lớp bọt (lúc đun, nấu);

Schaum /[faum], der; -[e]s, Schäume (PL selten)/

bọt; lớp bọt;

bọt xà phòng : der Schaum der Seifen lauge bọt bia : der Schaum des Bieres

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

froth layer

lớp bọt

foam layer

lớp xốp, lớp bọt

skim

lớp xỉ nổi, lớp váng, lớp bọt, hớt váng, hớt bọt, tách xỉ, gạt xỉ, cào xỉ

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

foam layer

lớp bọt

foam layer

lớp bọt (chống lửa)

foam layer

lớp bọt (chống lửa)

foam layer

lớp bọt

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

lớp bọt

(dịa) abknöpfbarer Kragen m lớp cách diện (diện) Isolierschicht f lớp cách nhiệt wärmeisolierte Schicht f

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Schaumschicht /f/KTA_TOÀN/

[EN] foam layer

[VI] lớp bọt (chống lửa)

Schaumstoffschicht /f/KT_DỆT/

[EN] foam layer

[VI] lớp xốp, lớp bọt