Từ điển tổng hợp

Việt

bọt
bọt	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt Từ điển tiếng việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
váng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bong bóng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
váng bọt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bọt xốp	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bọt khí	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
xỉ nổi	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
váng xỉ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
giọt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
váng ~ flotation phép tuyể n nổ i bọ t igneous-rock ~ đá bọt núi lửa iron ~ hematit bọt	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
vết rỗ	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
chỗ rộp	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
chỗ bị phồng lava ~ bọt dung nham	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
bọt lava volcanic ~ bọt núi lửa	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
hiện trượng phồng bọt trên dòng dung nham	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
trđ.ống thuỷ ~ of level b ọ t n ước th ăng bằng air ~ bọt không khí gas ~ bao thể khí	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
bọt khí ~ bọt ống thuỷ main ~ ống thuỷ chính	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
bọt ông thuỷ Tancot sensitive ~ ống thuỷ nhạy transversal ~ bọt ống thuỷ ngang	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
xỉ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bụi nước	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
váng.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nưdc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nưđc miéng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nưđc dãi.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
e	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bọt xà phòng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bọt mép	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bọt canh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Eier zu - schlagen đánh trúng sủi bọt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tùy thòi cơ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hư không	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lớp bọt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hạt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
màng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
rỗ khí	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lỗ nhỏ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lỗ rỗ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
nổi bọt	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tạo bọt	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
xỉ bọt	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vớt xỉ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
gạt váng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bọt tuyển nổi	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mối hàn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đường hàn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự làm dày thêm	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cuộn gấp mép	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sủi bọt	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

váng bọt
váng bọt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bọt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
xỉ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Anh

bọt
foam	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bubble	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
scum	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
froth	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
foamy	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
bister	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
blinder	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
foam	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
froth	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
scum	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Nucleate	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt
Cellular	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt
gall	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
spray	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
blister	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lather	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
pore	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bead	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

váng bọt
scum	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

bọt
Schaum	Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Gischt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Moos	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Wasserblasen f/	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Schau	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Glocke	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Galle	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Löschschaum	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Bläschen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Blase	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Ausblühung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Abstrich	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Fauna	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Seiber	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
PerlenvordieSäuewerfen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

váng bọt
Scheideschlamm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Bild 1: Geschlossenzellig	Bọt kín
Bild 2: Offenzellig	Bọt mở
Blasen	Bọt khí
Die zellige Struktur der Schäume wird durch Treibmittel hervorgerufen.	Cấu trúc bọt của xốp hình thành bởi chất tạo bọt.
Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
5.4.3 Schaum und Schaumbekämpfung	5.4.3 Bọt khí và trừ bọt
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
der Schaum der Seifen lauge	bọt xà phòng
der Schaum des Bieres	bọt bia
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
etw. zu Schaum schlagen	đánh sủi bọt; 2. váng bọt, bọt canh; 3. (nấu ăn)
zu Schaum werden	tan ra mây khoái, tiêu tan hết.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

lather

màng, váng, bọt

bubble

bọt, bong bóng, rỗ khí

pore

bọt, lỗ nhỏ, lỗ rỗ

froth

bọt, nổi bọt, váng, tạo bọt, xỉ bọt

scum

bọt, váng, váng xỉ, vớt xỉ, gạt váng, bọt tuyển nổi

bead

mối hàn, đường hàn, sự làm dày thêm, giọt, bọt, cuộn gấp mép

foam

bọt, bọt xốp, bọt khí, váng bọt, váng xỉ, sủi bọt, nổi bọt, tạo bọt

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Schaum /[faum], der; -[e]s, Schäume (PL selten)/

bọt; lớp bọt;

bọt xà phòng : der Schaum der Seifen lauge bọt bia : der Schaum des Bieres

PerlenvordieSäuewerfen

giọt (mồ hôi, nước ); hạt; bọt (rượu);

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

bubble

bọt (từ), bong bóng

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Gischt /m -es, -e/

bọt; bụi nưóc (tù sóng),

Fauna /m -(e)s, -Fäume (kỹthuật)/

xỉ nổi, bọt, váng.

Seiber /m -s/

nưdc, bọt, nưđc miéng, nưđc dãi.

Schaum /m -(e)s, Schäum/

m -(e)s, Schäume 1. bọt, bọt xà phòng, bọt mép; mít - vor dem Mund sùi bọt mép, xầu bọt mép; etw. zu Schaum schlagen đánh sủi bọt; 2. váng bọt, bọt canh; 3. (nấu ăn) Eier zu - schlagen đánh trúng sủi bọt; 4. (nghĩa bóng) tùy thòi cơ, hư không; zu Schaum werden tan ra mây khoái, tiêu tan hết.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Glocke /f/CN_HOÁ/

[EN] bubble

[VI] bọt

Galle /f/SỨ_TT/

[EN] gall

[VI] bọt

Löschschaum /m/NH_ĐỘNG/

[EN] foam

[VI] bọt

Bläschen /nt/Q_HỌC/

[EN] bubble

[VI] bọt

Blase /f/CN_HOÁ/

[EN] bubble

[VI] bọt

Blase /f/THAN/

[EN] bubble

[VI] bọt

Ausblühung /f/SỨ_TT/

[EN] scum

[VI] bọt, xỉ

Gischt /f/VT_THUỶ/

[EN] foam, spray

[VI] bọt, bụi nước (ở biển)

Blase /f/C_DẺO/

[EN] blister, bubble

[VI] bọt, bọt khí

Blase /f/GIẤY, V_LÝ/

[EN] bubble

[VI] bọt, bong bóng

Abstrich /m/CNSX/

[EN] scum

[VI] xỉ nổi, bọt, váng

Schaum /m/CNSX, SỨ_TT, THAN, C_DẺO, CNT_PHẨM, L_KIM, giấy, VT_THUỶ/

[EN] foam, froth, scum

[VI] bọt (khí), váng bọt, váng xỉ

Scheideschlamm /m/HOÁ/

[EN] scum

[VI] váng bọt, bọt, xỉ (đường)

Từ điển tiếng việt

bọt

- dt. Đám bong bóng nhỏ cụm vào nhau nổi lên trên mặt một chất lỏng: Bọt xà-phòng, Bọt bia.

Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt

Bubble

Bọt

Nucleate

bọt

Cellular

Bọt, bọt xốp

Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt)

Schaum

[EN] Foam

[VI] Bọt

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

blinder

bọt

foam

bọt (khí)

froth

bọt (khí)

scum

bọt (khí)

foam, froth, scum

bọt (khí)

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

foam

bọt (nước biển)

foamy

(có cấu tạo) bọt

scum

váng, bọt

froth

bọt, váng ~ flotation phép tuyể n nổ i bọ t igneous-rock ~ đá bọt núi lửa iron ~ hematit bọt

bister

bọt; vết rỗ (trong kim loại); chỗ rộp, chỗ bị phồng lava ~ bọt dung nham, bọt lava volcanic ~ bọt núi lửa; hiện trượng phồng bọt trên dòng dung nham

bubble

bọt; trđ.ống thuỷ ~ of level b ọ t n ước th ăng bằng air ~ bọt không khí gas ~ bao thể khí , bọt khí (trong khoang vật0 level(-tube) ~ bọt (nước) ống thuỷ main ~ ống thuỷ chính (máy kinh vĩ); bọt ông thuỷ Tancot sensitive ~ ống thuỷ nhạy transversal ~ bọt ống thuỷ ngang

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

bọt

Moos n, Wasserblasen f/ pl, Schau m; quáy thành bọt etw. zu Schaum schlagen

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

foam

bọt