Từ điển tổng hợp

Việt

bubble
bọt	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Tự điển Dầu Khí Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bong bóng	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Tự điển Dầu Khí Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bong bóng khí	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bọt khí	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sủi bọt	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Sự sủi tăm	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển môi trường Anh-Việt
storage bộ nhớ bọt	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
bọt nước	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
soi	Tự điển Dầu Khí
sục khí	Tự điển Dầu Khí
trđ.ống thuỷ ~ of level b ọ t n ước th ăng bằng air ~ bọt không khí gas ~ bao thể khí	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
bọt khí ~ bọt ống thuỷ main ~ ống thuỷ chính	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
bọt ông thuỷ Tancot sensitive ~ ống thuỷ nhạy transversal ~ bọt ống thuỷ ngang	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
bong bóng từ	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
bọt không khí	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
nổi bọt	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
rỗ khí	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sôi	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chuông khí	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chai khí	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

air bubble
bọt không khí	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Anh

bubble
bubble	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp Từ điển tin học & truyền thông Anh-Việt Tự điển Dầu Khí Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Tự điển kỹ thuật máy bay Anh-Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt Từ điển môi trường Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cluster	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tubular film	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
blister	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
air bell	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

air bubble
air bubble	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
bister	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
bubble	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

bubble
BLASE	Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Luftleitblech	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
bubble	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
cluster	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Schlauchfolie	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Glocke	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Bläschen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Blasen bilden	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Gasblase	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Pháp

bubble
BULLE	Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
bulbe	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
aggrégat	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
grappe	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
groupe	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
gaine à parois minces	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Glocke /f/CN_HOÁ/

[EN] bubble

[VI] bọt

Bläschen /nt/Q_HỌC/

[EN] bubble

[VI] bọt

Blase /f/CN_HOÁ/

[EN] bubble

[VI] bọt

Blase /f/THAN/

[EN] bubble

[VI] bọt

Blase /f/GIẤY, V_LÝ/

[EN] bubble

[VI] bọt, bong bóng

Blasen bilden /vi/GIẤY/

[EN] bubble

[VI] sủi bọt, sôi

Blase /f/C_DẺO/

[EN] blister, bubble

[VI] bọt, bọt khí

Gasblase /f/SỨ_TT/

[EN] air bell, bubble

[VI] bong bóng khí; chuông khí, chai khí

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

bubble /TECH,INDUSTRY-METAL/

[DE] Blase

[EN] bubble

[FR] bulle

bubble /ENG-MECHANICAL/

[DE] Luftleitblech

[EN] bubble

[FR] bulbe

bubble,cluster /SCIENCE/

[DE] bubble; cluster

[EN] bubble; cluster

[FR] aggrégat; grappe; groupe

bubble,tubular film /TECH/

[DE] Schlauchfolie

[EN] bubble; tubular film

[FR] gaine à parois minces

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

bubble

bọt, bong bóng, rỗ khí

Từ điển môi trường Anh-Việt

Bubble

Sự sủi tăm

A system under which existing emissions sources can propose alternate means to comply with a set of emissions limitations; under the bubble concept, sources can control more than required at one emission point where control costs are relatively low in return for a comparable relaxation of controls at a second emission point where costs are higher.

Một hệ thống trong đó các nguồn phóng thải hiện hữu có thể đưa ra các phương án thay thế để tuân thủ giới hạn khí thải; theo khái niệm sủi tăm, các nguồn có thể kiểm soát hơn mức yêu cầu ở một điểm thoát khí, với chi phí kiểm soát khá thấp bù lại sự giảm bớt kiểm soát ở điểm thoát khí thứ hai, nơi có chi phí cao hơn.

Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt

Bubble

Bọt

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Blase

bubble

Tự điển kỹ thuật máy bay Anh-Việt

bubble

bong bóng khí, bọt khí Bong bóng khí hay bọt khí xuất hiện trong lòng chất lỏng.

Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt

Bubble

[DE] Blase

[VI] Sự sủi tăm

[EN] A system under which existing emissions sources can propose alternate means to comply with a set of emissions limitations; under the bubble concept, sources can control more than required at one emission point where control costs are relatively low in return for a comparable relaxation of controls at a second emission point where costs are higher.

[VI] Một hệ thống trong đó các nguồn phóng thải hiện hữu có thể đưa ra các phương án thay thế để tuân thủ giới hạn khí thải; theo khái niệm sủi tăm, các nguồn có thể kiểm soát hơn mức yêu cầu ở một điểm thoát khí, với chi phí kiểm soát khá thấp bù lại sự giảm bớt kiểm soát ở điểm thoát khí thứ hai, nơi có chi phí cao hơn.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

bubble

bong bóng khí

bubble

bong bóng từ

bubble

bọt khí

bubble

bọt không khí

bubble

nổi bọt

bubble

sủi bọt

air bubble, bister, bubble

bọt không khí

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

bubble

bọt; trđ.ống thuỷ ~ of level b ọ t n ước th ăng bằng air ~ bọt không khí gas ~ bao thể khí , bọt khí (trong khoang vật0 level(-tube) ~ bọt (nước) ống thuỷ main ~ ống thuỷ chính (máy kinh vĩ); bọt ông thuỷ Tancot sensitive ~ ống thuỷ nhạy transversal ~ bọt ống thuỷ ngang

Tự điển Dầu Khí

bubble

danh từ

o bọt, bong bóng

động từ

o soi, sục khí

§ air bubble : bọt không khí

§ bubble bucket : thùng sục khí

Thùng dùng để tiếp nhận chất lỏng từ thử nghiệm cần khoan.

§ bubble cap : mũ sục khí

Loại mũ chụp lõm về phía dưới có lỗ hở ở trên đĩa chóp sục khí nằm ngang. Đĩa đó chứa một chất lỏng làm lạnh. Khi dâng qua lỗ, buộc phải sục qua chất lỏng.

§ bubble effect : hiệu ứng bọt

Hiệu ứng tạo sóng thứ sinh xảy ra khi dùng nguồn địa chấn chìm trong nước.

§ bubble flow : dòng bọt

Luồng bọt khí phân tán trong một chất lỏng.

§ bubble hole : giếng bốc bọt khí

Giếng xuất hiện khí trong quá trình thử nghiệm qua cần khoan.

§ bubble pulses : xung sủi bọt

Xung sinh ra bởi dao động bọt khí có áp suất cao. Các xung sủi bọt do nguồn nổ địa chấn đặt dưới nước gây nên.

§ bubble tower :tháp sục khí

Thùng chứa thẳng đứng dùng đĩa chóp sục khí để cho khí đi qua một chất lỏng.

§ bubble-cap tray : đĩa chóp sục khí

Đĩa kim loại đặt ngang có chóp sục khí úp lên trên lỗ hở ở trên đĩa chứa một chất lỏng làm lạnh. Khi bốc lên buộc phải sục qua chất lỏng làm lạnh đó.

§ bubble-tight : đun sôi bít kín

Từ điển tin học & truyền thông Anh-Việt

bubble

bọt Vòng tròn biều thị dữ liệu trong lưu đồ bọt.

Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp

BUBBLE

[DE] BLASE

[EN] BUBBLE

[FR] BULLE

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

bubble

bọt nước

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

bubble

bọt (từ), bong bóng

bubble

storage bộ nhớ bọt (từ)