Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

lời chế nhạo
lời giễu cợt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lời chế nhạo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lời chế giễu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lời nhạo báng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lời mỉa mai	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lời châm biếm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ngôn ngữ mỉa mai châm biếm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lờĩ giễu cợt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự nhạo báng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

lời chế nhạo
Spötterei	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Verhöhnung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Sarkasmus	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Schmäh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Gespött	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
[einen] Schmäh führen	nói đùa, trêu ghẹo.
jmdn. zum Gespött machen	đem ai ra nhạo báng

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Spötterei /die; -, -en/

lời giễu cợt; lời chế nhạo; lời chế giễu (Spottrede);

Verhöhnung /die; -, -en/

lời nhạo báng; lời chế nhạo; lời chế giễu;

Sarkasmus /[zar'kasmus], der; -, ...men (bildungsspr.)/

lời chế nhạo; lời mỉa mai; lời châm biếm;

Schmäh /der; -s, -[s] (österr. ugs.)/

(o PL) lời chế nhạo; lời châm biếm; ngôn ngữ mỉa mai châm biếm (Sprüche u Scherze);

nói đùa, trêu ghẹo. : [einen] Schmäh führen

Gespött /[ga'Jpcet], das; -[e]s/

lờĩ giễu cợt; lời chế nhạo; lời chế giễu; lời nhạo báng; sự nhạo báng (Spott, Hohn);

đem ai ra nhạo báng : jmdn. zum Gespött machen