Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

mặt mày
mặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bộ mặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mặt mày	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mặt mũi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bản mặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
diện mạo.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
diện mạo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mặt mũi.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mặt tiền	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mặt trưđc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mặt chính	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chính diện	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiền cảnh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lịch thiệp bên ngoài	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

mặt mày
Fassade	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Virusinfektion	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Visage	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Physiognomie	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyện cổ tích nhà Grimm
Die Frau hatte zwei Töchter mit ins Haus gebracht, die schön und weiß von Angesicht waren, aber garstig und schwarz von Herzen.	Người dì ghẻ mang theo hai người con gái riêng của mình. Hai đứa này mặt mày tuy sáng sủa, kháu khỉnh nhưng bụng dạ lại xấu xa đen tối.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Wenn er mit aufgedunsenem Gesicht und glasigen Augen zu ihrem Fenster hinaufruft, und um Geld bittet, hört sie ihn nicht.	Khi cậu con mặt mày xị ra, mắt đờ dẫn ngước nhìn lên cửa sổ phòng bà, kêu xin tiền thì bà bưng tai làm điếc.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
When her son, with his puffy face and glassy eyes, calls up to her window for money, she does not hear him.	Khi cậu con mặt mày xị ra, mắt đờ dẫn ngước nhìn lên cửa sổ phòng bà, kêu xin tiền thì bà bưng tai làm điếc.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Visage /f =, -n/

mặt, bộ mặt, mặt mày, mặt mũi, diện mạo.

Physiognomie /f =, -míen/

mặt, bộ mặt, diện mạo, mặt mày, mặt mũi.

Fassade /f =,-n/

1. (xây dựng) mặt tiền, mặt trưđc, mặt chính, chính diện, tiền cảnh; 2.[sự] lịch thiệp bên ngoài; 3. (tục) mặt, bộ mặt, mặt mày, mặt mũi.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Fassade /[fa'sa:da], die; -, -n/

(ugs , oft abwer- tend) mặt; bộ mặt; mặt mày; mặt mũi (Gesicht);

Virusinfektion /die/

(từ lóng, ý khinh thường) mặt mày; mặt mũi; bản mặt; bộ mặt (Gesicht);