Từ điển tổng hợp

Việt

mặt phải
mặt phải	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cạnh phải	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
mặt trái	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ở bề phải	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mặt có khắc hình	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phía đẹp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mặt đẹp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mặt trước của đồng tiền hay huy chương	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mặt trên	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mặt phẳng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Anh

mặt phải
right side	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
face-up	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
right side	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
effect side	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
face side	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
finishing side	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
good side	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
obverse side	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
top side	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
upper side	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
face-up	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

mặt phải
Effektseite	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
Gesichtsseite	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
Endseite	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
gute Seite	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
Vorderseite	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
rechte Seite	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
Oberseite	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
Seite	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rechts	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Bild	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Schauseite	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Face	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Oberseitenanschluß	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Um das Härten der Randschicht zu ermöglichen, wird der Oberflä- che Kohlenstoff zugeführt.	Muốn tôi bề mặt phải bổ sung carbon lên bề mặt của phôi.
Schlichtwerkzeuge müssen glatte, riefenfreie und möglichst polierte Flächen haben.	Dụng cụ gò láng phải bằng phẳng, không có lằn và bề mặt phải được đánh bóng kỹ nhất có thể.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Rechte und linke Warenseite sind bindungsgleich.	Mặt trái và mặt phải có hình dệt giống nhau.
Darüber hinaus ist auf eine absolut staubfreie Oberfläche zu achten.	Ngoài ra cần phải lưu ý rằng bề mặt phải tuyệt đối sạch bụ i.
Damit sich die Schmieröle gleichmäßig auf den Gleitflächen verteilen können, werden diese mit Schmierölbohrungen und Schmiernuten versehen, sowie die Flächen geschabt.	Để dầu bôi trơn được phân bố đều trên các mặt trượt, các dẫn hướng phải có lỗ và rãnh dẫn dầu bôi trơn cũng như các mặt phải được cạo.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die andere Seite der Medaille (fig.)	mặt trái của tấm huy chương
(Spr.) alles Ding hat seine zwei Seiten	chuyện gì cũng có hai mặt.
den Stoff [ von] rechts bügeln	là tấm vải trẽn mặt phải.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Oberseitenanschluß /m/KT_ĐIỆN/

[EN] face-up

[VI] mặt trên, mặt phải, mặt phẳng (mối nối)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Seite /[’zaito], die; -, -n/

mặt trái; mặt phải;

mặt trái của tấm huy chương : die andere Seite der Medaille (fig.) chuyện gì cũng có hai mặt. : (Spr.) alles Ding hat seine zwei Seiten

rechts /(Adv.)/

ở bề phải; mặt phải;

là tấm vải trẽn mặt phải. : den Stoff [ von] rechts bügeln

Bild /.sei.te, die/

(tiền đồng, huy chương v v ) mặt phải; mặt có khắc hình;

Schauseite /die/

phía đẹp; mặt đẹp; mặt phải (được chăm chút đẹp đẽ);

Face /[fa:s], die; -, -n [...sn] (veraltet)/

(Münzk ) mặt phải; mặt trước của đồng tiền hay huy chương (Avers);

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

right side

mặt phải, cạnh phải

Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt

Effektseite,Gesichtsseite,Endseite,gute Seite,Vorderseite,rechte Seite,Oberseite

[EN] effect side, face side, finishing side, good side, obverse side, right side, top side, upper side

[VI] mặt phải

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

right side

Mặt phải

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

face-up, right side /điện;toán & tin;toán & tin/

mặt phải

right side

mặt phải