Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

nổi cơn thịnh nộ
nổi giận	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tức điên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nổi cơn thịnh nộ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trút	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xả cơn tức giận	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nểi trận lôi đình	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nỗi giận đùng đùng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nổi điên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
antönen 232 vùng nổi lên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

nổi cơn thịnh nộ
hochgehen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
austoben	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
wüten	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
antoben	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
als niemand seine Anord nungen befolgte, ging er hoch	khi không có ai làm theo sự sắp đặt của ông ấy, ông ấy nổi cơn thịnh nộ.
der Gefangene tobte gegen seine Wärter an	một tù nhân nổi giận đùng đùng với các quản giáo.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

hochgehen /(unr. V.; ist)/

(ugs ) nổi giận; tức điên; nổi cơn thịnh nộ;

khi không có ai làm theo sự sắp đặt của ông ấy, ông ấy nổi cơn thịnh nộ. : als niemand seine Anord nungen befolgte, ging er hoch

austoben /(sw. V.; hat)/

trút; xả cơn tức giận; nổi cơn thịnh nộ (ungezügelt abreagieren);

wüten /(sw. V.; hat)/

nổi giận; nổi cơn thịnh nộ; nểi trận lôi đình;

antoben /(sw. V.)/

(selten) (hat) nỗi giận đùng đùng; nổi cơn thịnh nộ; nổi điên; antönen 232 vùng nổi lên [gegen + Akk : chông lại ai, điều gì];

một tù nhân nổi giận đùng đùng với các quản giáo. : der Gefangene tobte gegen seine Wärter an