Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

nhíp
nhíp	Từ điển cơ khí-xây dựng Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lò xo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cặp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
díp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lò xo tấm	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lò xo lá	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đàn hồi	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
suối nguồn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
giếng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
hố	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lỗ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
nguồn nước	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mạch nước	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bật ra	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
nảy ra	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lắp lò xo	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lắp nhíp	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mùa xuân	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

cái nhíp
cái nhíp	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
kìm	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
cái cặp	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
cái kẹp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cái kẹp nhỏ	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Anh

nhíp
leaf spring	Từ điển cơ khí-xây dựng Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển tổng quát Anh-Việt
leaf spring	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
tweezers	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
spring blade	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
spring leaf	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
spring plate	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
spring	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

cái nhíp
tweezers	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
tweezers	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
forceps	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

Đức

nhíp
Pinzette	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
die Augen schließen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
-wasserzange	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Wagenfeder	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

cái nhíp
Pinzette	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Kontaminierte Glaswaren und Metallgegenstände (z.B. Reagenzgläser, Flaschen, Kolben, Pinzetten, Impfösen) werden durch mehrstündiges Einlegen in geeignete Desinfektionsmittellösung oder vorzugsweise durch Autoklavieren bei 121°C inaktiviert.	Vật liệu bằng thủy tinh và các thiết bị kim loại (thí dụ: ống nghiệm, chai, bình, nhíp, que cấy vòng) bị ô nhiễm được khử trùng bằng cách ngâm chúng vài giờ trong dung dịch khử trùng hay tốt hơn bằng nồi hấp áp suất ở 121 °C.
Abflammen mithilfe eines Gasbrenners ist nur ein Notbehelf, da sich dadurch die Keimzahl an Oberflächen von Glasgeräten (z. B. Pipetten, Reagenzgläsern und Kulturgefäßen) und Metallgeräten (z.B. Pinzetten, Spatel, Scheren, Pipettenbüchsen) nur vermindern lässt.	Đốt lửa bằng bếp gas chỉ là một biện pháp tạm thời, vì ở đây chỉ có thể giảm bớt số lượng vi khuẩn trên bề mặt của các thiết bị thủy tinh (như ống hút, ống nghiệm và bình nuôi cấy) và các thiết bị kim loại (thí dụ, nhíp, que, kéo, ống hút hộp).
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Aufgrund dieser Eigenschaften wird PSU für hochbeanspruchte Bauteile für Tageslichtprojektoren, elektrische Schalter, chirurgische Pinzetten, sowie für Membranen und Elektroisolierfolien verwendet.	Do đặc tính này nên PSU được sử dụng làm các bộ phận đòi hỏi cao như các đèn chiếu ban ngày, công tắc điện, nhíp kẹp giải phẫu cũng như màng mỏng và màng cách điện.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Mehrere Federblätter werden zu einem Paket zusammengefasst, das dann die Form eines Trapezes annimmt (Bild 1).	Nhiều lá lò xo được bó với nhau tạo thành một bộ nhíp có dạng hình thang (Hình 1).
Damit die Feder bei Leerfahrten nicht zu hart ist und die Achsen dadurch zum Trampeln neigen, wird oft ein zweites Federpaket zusätzlich eingebaut, das erst ab einer bestimmten Zuladung wirksam wird, d.h. die Federrate der Blattfeder ist progressiv (Bild 2).	Để lò xo không bị quá cứng khi ô tô chuyển động không tải gây cho các cầu xe có xu hướng nảy bật lên, người ta thường lắp thêm một bộ đàn hồi nhíp thứ hai. Bộ đàn hồi nhíp phụ này chỉ bắt đầu có tác dụng từ một trọng lượng hàng hóa nhất định, nghĩa là độ đàn hồi của lò xo lá tăng lũy tiến (Hình 2).

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

spring blade

nhíp, lò xo tấm

spring leaf

nhíp, lò xo lá

spring plate

nhíp, lò xo tấm

spring

lò xo, nhíp, đàn hồi, suối nguồn, giếng, hố, lỗ, nguồn nước, mạch nước, bật ra, nảy ra, lắp lò xo, lắp nhíp, mùa xuân

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

tweezers

cái nhíp , cái kẹp nhỏ

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Pinzette /[pin'tseta], die; -, -n/

cái nhíp; cái kẹp;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

-wasserzange /í =, -n/

cái] nhíp, cặp; -wasser

Wagenfeder /f =, -n/

lò xo, díp, nhíp;

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

tweezers

cái cặp, cái nhíp

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

forceps

kìm (hàn); cái nhíp

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

nhíp

1) (khâu nhíu lại) zunähen vt, flicken vt;

2) die Augen schließen;

3) cái nhíp (dề nhổ lông, râu) Pinzette f;

Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt

Pinzette

[EN] tweezers

[VI] nhíp

Từ điển tổng quát Anh-Việt

leaf spring

nhíp (ô tô)

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

leaf spring

nhíp

leaf spring

nhíp (ôtô)

leaf spring /ô tô/

nhíp (ôtô)

tweezers

cái nhíp

tweezers /điện lạnh/

cái nhíp

Tự điển Cơ Khí Anh Việt

leaf spring

nhíp (ô tô)

Từ điển cơ khí-xây dựng

leaf spring /CƠ KHÍ/

nhíp (ô tô)