Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

nhiều lên
tăng lên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phát triển	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhiều lên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tăng cường	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tăng thêm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dâng lên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mạnh hơn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

nhiều lên
vielfältigen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vergrößern	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mehren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
zunehmen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Zahl der Mitar beiter hat sich vergrößern	sô' lượng cộng tác viên đã tăng lèn.
die Beschwerden mehrten sich	những lởi than phiền mỗi lúc một nhiều.
die Schmerzen nehmen wieder zu	cơn đau mỗi lúc một tăng
die Bevölkerung nimmt immer noch zu	dân số ngày càng tăng.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

vielfältigen /(sw. V.; hat)/

tăng lên; phát triển; nhiều lên (zunehmen);

vergrößern /[fcar'gr0:sarn] (sw. V.; hat)/

tăng lên; tăng cường; nhiều lên (vermehren);

sô' lượng cộng tác viên đã tăng lèn. : die Zahl der Mitar beiter hat sich vergrößern

mehren /(sw. V.; hat) (geh.)/

tăng thêm; tăng lên; nhiều lên;

những lởi than phiền mỗi lúc một nhiều. : die Beschwerden mehrten sich

zunehmen /(st. V.; hat)/

dâng lên; tăng lên; tăng thêm; mạnh hơn; nhiều lên [an + Dat ] (wachsen, steigen);

cơn đau mỗi lúc một tăng : die Schmerzen nehmen wieder zu dân số ngày càng tăng. : die Bevölkerung nimmt immer noch zu