Từ điển tổng hợp

Việt

phát cáu
phát cáu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Công Giáo Anh-Việt
phát khùng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nổi nóng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nổi xung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nểi giận	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trở nên sôi nổi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bị kích động	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trở nên kịch liệt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
s	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nổi sóng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nổi giận	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phát bực	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hồi hộp nói.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm ồn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nổi sóng gió	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nổi nóng.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Hận thù	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
ác cảm	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
đối nghịch	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
oán ghét	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
phẫn nộ	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Anh

phát cáu
animosity	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

phát cáu
aufbrausen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ereifern	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
erhitzen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
aufwallen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sie erhitzten sich an dieser Frage	họ nổi giận bởi câu hỏi ấy.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

animosity

Hận thù, ác cảm, đối nghịch, oán ghét, phát cáu, phẫn nộ

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

aufwallen /vi (/

1. nổi sóng; (nưđc) sôi sùng sục; 2. phát cáu, phát khùng, nổi giận; xúc động, cảm động, công phẫn.

ereifern /(über A)/

(über A) nổi nóng, nổi giận, nổi xung, phát cáu, phát bực, hồi hộp nói.

aufbrausen /vi (/

1. [bắt đầu] làm ồn, nổi sóng gió; 2. phát cáu, phát khùng, nổi xung, nổi giận, nổi nóng.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

aufbrausen /(sw. V.; ist)/

phát cáu; phát khùng; nểi giận; nổi nóng (zornig auf-, hochfahren);

erhitzen /(sw. V.; hat)/

nổi nóng; phát cáu; trở nên sôi nổi; bị kích động;

họ nổi giận bởi câu hỏi ấy. : sie erhitzten sich an dieser Frage

ereifern /sich (sw. V.; hat)/

trở nên sôi nổi; trở nên kịch liệt; nổi nóng; nổi xung; phát cáu;