Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

phụ thuộc vào
phụ thuộc vào	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
theo điều kiện của	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thực hiện	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
theo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
căn cứ vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tùy theo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm theo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

phụ thuộc vào
Cyst	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
dependent of	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
dependent of	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

phụ thuộc vào
Zyste	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
abhängen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
richten	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Beliebig, je nach Rohrmaterial	Tùy ý, phụ thuộc vào chất liệu
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Sie ist abhängig von …	Điện dung phụ thuộc vào
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Die Reibung ist abhängig von:	Ma sát phụ thuộc vào:
Die Zuhaltekraft ist abhängig von:	Lực khóa khuôn phụ thuộc vào:
Die Gewichtskraft ist also auf dem Mond rund sechsmal geringer.	Trọng lượng phụ thuộc vào địa điểm
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
von jmdm./etw. abhängen	phụ thuộc vào ai/điều gì
etw. hängt vom Wetter ab	điều gì 'đó phụ thuộc vào thời tiết
seine Zukunft hing von dieser Entscheidung ab	tương lai của hắn phụ thuộc vào quyết định này, es hängt viel davon für mich ab: điều đó rất quan trọng đối với tôi.
die Bezahlung richtet sich nach der Leistung	sự trả tiền công tùy thuộc vào năng suất
wonach richtet sich der Preis?	giá cả căn cứ vào đâu?

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

abhängen /(st. V.; hat)/

phụ thuộc vào; theo điều kiện của;

phụ thuộc vào ai/điều gì : von jmdm./etw. abhängen điều gì ' đó phụ thuộc vào thời tiết : etw. hängt vom Wetter ab tương lai của hắn phụ thuộc vào quyết định này, es hängt viel davon für mich ab: điều đó rất quan trọng đối với tôi. : seine Zukunft hing von dieser Entscheidung ab

richten /[’rrxtan] (sw. V.; hat)/

thực hiện; theo; phụ thuộc vào; căn cứ vào; tùy theo; làm theo [nach + Dat ];

sự trả tiền công tùy thuộc vào năng suất : die Bezahlung richtet sich nach der Leistung giá cả căn cứ vào đâu? : wonach richtet sich der Preis?

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

dependent of

phụ thuộc vào

dependent of

phụ thuộc vào

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

phụ thuộc vào

[DE] Zyste

[EN] Cyst

[VI] phụ thuộc vào