Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

phủ băng
phủ băng	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phủ nưó •	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kết băng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đóng băng.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đông lại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đông đặc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đóng băng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lạnh cứng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đông cứng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bị lạnh cóng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cạy băng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bắt cá dưới băng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cóng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lạnh cóng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lạnh buốt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
das Schiff in den Hafen ~ phá băng làm đưòng cho tàu cặp bén.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đóng băng trên bề mặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

có băng phủ
có băng phủ	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
phủ băng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Anh

phủ băng
glass wool slab	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
glaze	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

có băng phủ
ice-coated	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
ice-covered	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Đức

phủ băng
vereisen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
beeisen I	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
einfrieren	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
frieren	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
eisen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
der See ist vereist	mặt hồ đã đóng băng.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
es fängt an zu frieren	bắt đầu đóng băng; es
das Schiff in den Hafen eisen	phá băng làm đưòng cho tàu cặp bén.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

vereisen /(sw. V.)/

(ist) phủ băng; đóng băng trên bề mặt;

mặt hồ đã đóng băng. : der See ist vereist

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

ice-coated,ice-covered

có băng phủ, phủ băng

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

beeisen I /vt/

phủ băng, phủ nưó •

vereisen /vi (s)/

bị] phủ băng, kết băng, đóng băng.

einfrieren /I vi (s)/

đông lại, đông đặc, đóng băng, phủ băng; einfrieren lassen ưóp lạnh, làm lạnh, làm đông lại; II vt ưóp lạnh, làm lạnh, làm đông lại.

frieren /1 vi/

1. đóng băng, lạnh cứng, đông cứng, bị lạnh cóng; es friert mich; mich frilert [thân] ich friere tôi bị lạnh cóng; 2. (s) phủ băng; II vimp: es friert draußen đóng băng ỏ cửa; es fängt an zu frieren bắt đầu đóng băng; es friert mich tôi bị lạnh cóng; ♦ es friert Stein und Bein băng giá dữ dội, băng giá ác liệt.

eisen /I vi/

1. cạy (nạy) băng; 2. bắt cá dưới băng; 3. đông đặc, đông lại, đóng băng, phủ băng, cóng, lạnh cóng, lạnh buốt; II vt 1. cóng, lạnh cóng, lạnh buốt; 2. das Schiff in den Hafen eisen phá băng làm đưòng cho tàu cặp bén.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

glass wool slab, glaze

phủ băng