Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

sẻ
Sẻ	CHÁNH TẢ TỰ VỊ Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chia	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phân	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phân chia	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chia sẻ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
san sẻ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

chim sẻ
chim sẻ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sẻ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

sẻ
teilen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
spalten	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
sẻ	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Sperling	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Spatz	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

chim sẻ
Spatz	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Sperling	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Um eine Edelgaskonfiguration, d. h. eine volle Außenschale, zu erreichen, können sich gleiche Atome gegenseitig so durchdringen, dass sie sich ein oder mehrere Elektronen teilen.	Để đạt tới cấu hình của khí trơ, nghĩa là có lớp vỏ electron ngoài cùng bão hòa, hai nguyên tử cùng loại có thể thâm nhập vào nhau, cùng chia sẻ chung một hoặc nhiều electron.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Ein Spatz flattert.	Một con chim sẻ vỗ cánh.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
A sparrow flutters.	Một con chim sẻ vỗ cánh.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
v Anteil nehmen, sich einfühlen	Đồng cảm, chia sẻ
v Schnelle und reibungslose Auftragsbearbeitung	Giải quyết các đơn hàng nhanh chóng và suôn sẻ
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
pfeifen die Spatz en von der (allen) Dächern	điều đó ai cũng biét.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

teilen /vt/

1. (in /\)chia, phân, sẻ, phân chia; der Weg teilt sich con đường rẽ đôi; teilen und Kerrschen chia để trị; sich mit j -m in etw. A chia cho nhau cái gì; 2. chia sẻ, san sẻ (niềm vui, nỗi buồn...);

Spatz /m -en, -en/

con] chim sẻ, sẻ (Passer Briss.); (thành ngữ) das pfeifen die Spatz en von der (allen) Dächern điều đó ai cũng biét.

Sperling /m -s, -e/

con] chim sẻ, sẻ (Passer Briss.);

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

sẻ

1) teilen vt, spalten vt; sẻ dõi halbieren; gỗ Holz spalten;

2) (động) Sperling m; Spatz m.

CHÁNH TẢ TỰ VỊ

Sẻ

sẻ áo chia c ơm, bắn sẻ, chia sẻ, chim sẻ, san sẻ, tra con sẻ (tra chốt bằng gỗ).