Việt
sự bắt
tóm giữ lây -
sự áp dụng -
sự tiếp thu
sự tiếp nhận quyền lực.
sự tiếp sóng
sự thu thanh
1.sự đánh
sự câu 2. tv. sự tụ nước water ~ khu tụ nước
sự bắt .
sự bắt con
sự giành quyền nuôi con
Anh
capture
arrestment
catch
Đức
Einfang
Einfangen
Ergreifung
Empfang
Einbringen
Kindesentziehung
Gibt schließlich der Kolben den Einlasskanal frei, so beginnt das eigentliche Ansaugen des Kraftstoff-Luft-Gemisches in die Kurbelkammer.
Việc hút hỗn hợp nhiên liệu-không khí vào buồng trục khuỷu chỉ thực sự bắt đầu sau khi piston mở cửa hút.
Anfangsfeld. Es kennzeichnet den Beginn einer Botschaft und informiert alle Knoten über den Beginn der Übertragung einer Botschaft.
Đánh dấu chỗ bắt đầu của thông điệp và báo cho tất cả điểm nút mạng về sự bắt đầu truyền thông điệp.
Bild 1a zeigt mit dem ersten „Verbrennungseigenleuchten“ den Verbrennungsbeginn der Voreinspritzung.
Sự xuất hiện của các “ngọn lửa tự cháy sáng” đầu tiên trong Hình 1a thể hiện sự bắt đầu của quá trình cháy sau khi phun mồi.
1.sự đánh, sự bắt; sự câu (cá) 2. tv. sự tụ nước water ~ khu tụ nước
Empfang /[em'pfari], der; -[e]s, Empfänge/
(o PI ) (Funkw , Rundf , Ferns ) sự tiếp sóng; sự thu thanh; sự bắt (đài);
Kindesentziehung /die (Rechtsspr.)/
sự bắt con (của cha hoặc mẹ); sự giành quyền nuôi con;
arrestment, capture
Einbringen /n -s (quân/
sự) [sự] bắt (tủ binh).
Ergreifung /f =, -en/
1. sự bắt, tóm giữ lây (Dieb)-, 2. sự áp dụng (Maßnahmen)-, 3. sự tiếp thu, sự tiếp nhận quyền lực.
Einfang /m/CNH_NHÂN/
[EN] capture
[VI] sự bắt
Einfangen /nt/DHV_TRỤ/
[VI] sự bắt (các vệ tinh)