Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

sự kích hoạt
sự kích hoạt	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tiêu chuẩn Việt Nam (TCVN 8282:2009 về thử không phá hủy) Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
sự kích thích	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự hoạt hóa	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự khởi dộng	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

Anh

sự kích hoạt
activation	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
activating	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
activation	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
triggering	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
L_KIM	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
GIẤY	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
VLB_XẠ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
V_THÔNG activation	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
energization	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
excitation	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
activating	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

Đức

sự kích hoạt
Aktivation	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Aktivierung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Aktivierungsenergie	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Nutzbarmachung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Anregung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Während bei einer Flammbehandlung die Wirkung bis zu einem Jahr andauern kann, ist die Corona-Aktivierung einer Oberfläche eher kurzfristig (Minuten bis wenige Wochen) wirksam.	Hiệu quả khi xử lý bằng ngọn lửa có thể kéo dài đếnmột năm, trong khi sự kích hoạt corona của một bề mặt có hiệu quả ngắn hơn (từ nhiều phút đến vài tuần).
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Damit bilden diese Sensoren die Grundlage für eine intelligente Airbagauslösung. Eine Kindersitzerkennung ist in das System integriert.	Do đó, cảm biến này là cơ sở cho sự kích hoạt thông minh túi khí. Hệ thống cũng nhận biết được trường hợp sử dụng ghế ngồi trẻ em.
In Verbindung mit einem in Reihe geschalteten Sicherheitssensor, z.B. Reed-Kontakt, wird ein versehentliches Auslösen der Systeme verhindert.	Nếu được ghép nối tiếp với một cảm biến an toàn, thí dụ công tắc kiểu lưỡi gà (Reed), thì sẽ ngăn chặn được sự kích hoạt nhầm lẫn của các hệ thống.
Beim P-Gate-Thyristor erfolgt die Ansteuerung (Zündung), d.h. das Leitendmachen der vier Halbleiterschichten, durch einen kurzen positiven Spannungsimpuls, der auf das Gate gegeben wird (Bild 2).	Ở thyristor Gate P, sự kích hoạt (khởi động) có nghĩa là làm cho bốn lớp bán dẫn trở nên dẫn điện, xảy ra khi có một xung điện áp dương ngắn tại Gate (Hình 2).
Mit dieser Funktion wird durch gezieltes Ansteuern von Zumesseinheit und Druckregelventil bei einer manuell eingestellten Motordrehzahl von ca. 3500 1/min der maximale Systemdruck aufgebaut.	Với chức năng này, áp suất tối đa của hệ thống được tạo ra qua sự kích hoạt chính xác van định lượng và van điều áp khi vòng quay động cơ được điều chỉnh thủ công ở khoảng 3.500 vòng/phút.

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

activating

sự kích hoạt, sự khởi dộng

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

activation

sự kích hoạt, sự hoạt hóa

excitation

sự kích thích, sự kích hoạt

Tiêu chuẩn Việt Nam (TCVN 8282:2009 về thử không phá hủy)

Sự kích hoạt

Trong chụp ảnh bực xạ nơtron, là quá trình làm cho một chất trở thành chất phóng xạ nhân tạo khi nó bị bắn phá bởi nơtron hay các hạt khác.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Aktivation /f/TTN_TẠO/

[EN] activation

[VI] sự kích hoạt (các nơron)

Aktivierung /f/KTH_NHÂN, THAN, TTN_TẠO/

[EN] (từ các nơron) L_KIM, GIẤY, VLB_XẠ, V_THÔNG activation

[VI] sự kích hoạt

Aktivierungsenergie /f/KTH_NHÂN/

[EN] activation

[VI] sự kích hoạt

Nutzbarmachung /f/L_KIM/

[EN] activation

[VI] sự kích hoạt

Anregung /f/VLB_XẠ/

[EN] energization

[VI] sự kích hoạt, sự kích thích (hạt nhân, nguyên tử)

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

activating /cơ khí & công trình/

sự kích hoạt

activation /cơ khí & công trình/

sự kích hoạt

activation /cơ khí & công trình/

sự kích hoạt

triggering /cơ khí & công trình/

sự kích hoạt

activating, activation

sự kích hoạt