Từ điển tổng hợp

Việt

sự kích thích
sự kích thích	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tiêu chuẩn Việt Nam (TCVN 8282:2009 về thử không phá hủy) Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự kích hoạt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự thúc đẩy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự khêu gợi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trạng thái kích thích	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự khích lệ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự động viên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự khuyên khích	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự khuyến khích	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự lôi cuốn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự hấp đẫn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tác nhân kích thích	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự tác động	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự làm tăng thêm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự xúi gỉục	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xung động	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự cổ vũ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự khích lệ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự hưng phấn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự xúc động	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự kích động	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự gợi lên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự khơi mào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nguyên cớ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nguyên do	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự xúi giục	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự làm cho tỉnh táo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự làm sinh động	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
động lực	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
động cơ thúc đẩy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự thôi thúc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự dẫn động	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự truyền động	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự lái	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự kéo	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự điều khiển	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự sưng tắy.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

sự kích thích
excitation	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
excitation	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
incitation	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
energization	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
arousal	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
incentive	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
drive	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Đức

sự kích thích
Anregung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Erregung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Reizung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Aussteuerung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Ansteuerung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Antrieb	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Exzitation	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Irritation	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Stimulation	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Erethismus	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Anstachelung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Anstachlung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Impuls	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Pikanterie	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Reiz	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Anheizung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Ansporn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Anspornung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Aufruhr	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Provozierung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
AnStoß	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Anreiz	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Ermunterung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Diese Verfahren kommen zur Anwendung, wenn eine Regelkreisprüfung mittels Störgrößenaufschaltung nicht möglich ist.	Những phương thức này được sử dụng khi không thể kiểm tra được mạch điều chỉnh bằng sự kích thích đại lượng gây nhiễu.
Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Lebewesen zeigen Reizbarkeitserscheinungen.	Sinh vật cảm ứng với sự kích thích.
Ein gesundheitsfördernder Effekt soll durch die Stimulierung des darmgebundenen Immunsystems, dem wichtigsten Immunorgan des Körpers, erzielt werden.	Một tác dụng có lợi cho sức khỏe là tạo sự kích thích hệ miễn dịch đường ruột, cơ quan miễn dịch quan trọng nhất của cơ thể.
Kennzeichen des Lebens sind: Aufbau aus organischen Stoffen, Organisation in Zellen, Stoff- und Energiewechsel, Wachstum, selbstständige Fortpflanzung, selbstständige Bewegung und Reizbarkeitserscheinungen.	Dấu hiệu của một cơ thể sống là: hình thành từ các chất hữu cơ, tổ chức trong tế bào, có quá trình chuyển hóa và biến đổi năng lượng, tăng trưởng, tự sinh sản, chuyển động độc lập và phản ứng với sự kích thích.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
zur Anregung der Verdauung	để kích thích tiêu hóa.
durch den Reiz des Lichts verengt sich die Pupille	con ngươi thu nhỏ lại dưới sự tác động của ánh sáng.
der erste Anstoß zu dieser Tat
nguyên do đầu tiên dẫn đến hành động này.
ein Anreiz zum Sparen	động ca của việc tiết kiệm
etw. bietet keinen Anreiz mehr	một điều gì không còn hấp dẫn nữa.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Reizung /í =, -en/

í 1. sự kích thích; 2. (y) sự sưng tắy.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

excitation

sự kích thích, sự kích hoạt

drive

sự dẫn động, sự truyền động, sự lái, sự kéo, sự điều khiển, sự kích thích

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Reizung /die; -, -en/

sự kích thích;

Erregung /die; -, -en/

sự kích thích (das Anre gen, Reizen);

Exzitation /die; -, -en (Med.)/

sự kích thích;

Irritation /[ưitatsio:n], die; -, -en (bildungsspr.)/

sự kích thích; sự thúc đẩy;

Stimulation /die; -, -en (bildungsspr., Eachspr.)/

sự kích thích; sự khêu gợi;

Erethismus /der; - (Med., Psych)/

trạng thái kích thích; sự kích thích;

Anregung /die; -, -en/

(o Pl ) sự kích thích; sự khích lệ; sự động viên (das Anle gen);

để kích thích tiêu hóa. : zur Anregung der Verdauung

Anstachelung,Anstachlung /die; -, -en/

sự kích thích; sự khuyên khích; sự khích lệ;

Impuls /[im'pols], der; -es, -e/

sự kích thích; sự thúc đẩy; sự khuyến khích (Anstoß, Anregung);

Pikanterie /[pikanta’ri:], die; -, -n (bildungsspr.)/

(o Pl ) sự kích thích; sự lôi cuốn; sự hấp đẫn;

Reiz /[raits], der; -es, -e/

sự kích thích; tác nhân kích thích; sự tác động;

con ngươi thu nhỏ lại dưới sự tác động của ánh sáng. : durch den Reiz des Lichts verengt sich die Pupille

Anheizung /die; -/

sự làm tăng thêm; sự kích thích; sự xúi gỉục;

Ansporn /der; -[e]s/

xung động; sự kích thích; sự khích lệ; sự động viên (Antrieb, Anreiz);

Anspornung /die; -, -en/

sự kích thích; sự động viên; sự cổ vũ; sự khích lệ;

Aufruhr /der; -s -e (PI. selten)/

(o PI ) sự hưng phấn; sự xúc động; sự kích thích; sự kích động (heftige Erregung);

Provozierung /die; -, -en/

sự kích thích; sự khêu gợi; sự gợi lên; sự khơi mào;

AnStoß /der; -es, Anstöße/

nguyên cớ; nguyên do; sự thúc đẩy; sự kích thích; sự xúi giục;

: der erste Anstoß zu dieser Tat : nguyên do đầu tiên dẫn đến hành động này.

Anregung /die; -, -en/

(o Pl ) sự kích thích; tác nhân kích thích; sự làm cho tỉnh táo; sự làm sinh động;

Anreiz /der; -es, -e/

sự kích thích; sự khuyên khích; sự thúc đẩy; sự khích lệ; động lực; động cơ thúc đẩy (Antrieb);

động ca của việc tiết kiệm : ein Anreiz zum Sparen một điều gì không còn hấp dẫn nữa. : etw. bietet keinen Anreiz mehr

Ermunterung /die; -, -en/

sự động viên; sự khích lệ; sự khuyên khích; sự kích thích; sự thôi thúc; sự thúc đẩy;

Tiêu chuẩn Việt Nam (TCVN 8282:2009 về thử không phá hủy)

Sự kích thích

Sự tác dụng của nhân tố kích thích như lực, áp suất, nhiệt , v.v …lên vật thử gây ra sự kích hoạt các nguồn phát xạ âm.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Aussteuerung /f/KT_ĐIỆN/

[EN] excitation

[VI] sự kích thích

Anregung /f/ÂM/

[EN] incitation

[VI] sự kích thích

Anregung /f/ĐIỆN, KTH_NHÂN/

[EN] excitation

[VI] sự kích thích

Anregung /f/VLB_XẠ/

[EN] excitation

[VI] sự kích thích

Anregung /f/V_THÔNG/

[EN] excitation

[VI] sự kích thích

Ansteuerung /f/V_THÔNG/

[EN] excitation

[VI] sự kích thích (các máy phát)

Erregung /f/ÂM, ĐIỆN/

[EN] excitation

[VI] sự kích thích

Erregung /f/KT_ĐIỆN/

[EN] energization, excitation

[VI] sự kích thích

Erregung /f/C_THÁI/

[EN] arousal

[VI] sự kích thích

Erregung /f/V_THÔNG/

[EN] excitation

[VI] sự kích thích

Antrieb /m/C_THÁI/

[EN] incentive

[VI] sự kích thích

Anregung /f/VLB_XẠ/

[EN] energization

[VI] sự kích hoạt, sự kích thích (hạt nhân, nguyên tử)

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

excitation /đo lường & điều khiển/

sự kích thích

Hoạt động kích thích hoặc trạng thái bị kích thích, thường sử dụng sự kích thích của một phần trong hệ thống hoặc bộ máy để đưa ra các chức năng trong bộ phận khác. Cách ứng xử. sự tăng lên của tỷ lệ hay cường độ phản hồi.

The act of exciting or the state of being excited; specific uses include the actuation of one part of a system or apparatus in order to carry out some function in another part.Behavior. an increase in response rate or strength.