Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

sự xúi giục
sự kích động	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự xúi giục	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự khiêu khích	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự xúi bẩy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự phá hoại ngầm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự ám chỉ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự nói rỉ tai	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự xúc xiểm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự kích động hằn thù	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự kích động nổi loạn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự thúc đẩy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự thúc giục	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nguyên cớ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nguyên do	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự kích thích	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dự định	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ý định	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ý đồ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

sự xúi giục
Volksverhetzung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Aufhetzung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Verhetzung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Wühlerei	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Einflüsterung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Hetze	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Aufwiegelei	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Stimulation	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
AnStoß	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Anstiftung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
der erste Anstoß zu dieser Tat
nguyên do đầu tiên dẫn đến hành động này.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Volksverhetzung /die/

sự kích động; sự xúi giục;

Aufhetzung /die; -, -en/

sự xúi giục; sự khiêu khích; sự kích động;

Verhetzung /die; -, -en/

sự xúi giục; sự xúi bẩy; sự kích động;

Wühlerei /die; -, -en (oft abwertend)/

sự xúi bẩy; sự xúi giục; sự phá hoại ngầm;

Einflüsterung /die; -, -en/

sự ám chỉ; sự nói rỉ tai; sự xúi giục;

Hetze /rei, die; -, -en/

(ugs abwertend) (o Pl ) sự xúi giục; sự xúc xiểm; sự kích động hằn thù (chống lại ai);

Aufwiegelei /die; -, -en (abwertend)/

sự xúi giục; sự kích động nổi loạn; sự khiêu khích;

Stimulation /die; -, -en (bildungsspr., Eachspr.)/

sự xúi giục; sự thúc đẩy; sự thúc giục; sự kích động;

AnStoß /der; -es, Anstöße/

nguyên cớ; nguyên do; sự thúc đẩy; sự kích thích; sự xúi giục;

: der erste Anstoß zu dieser Tat : nguyên do đầu tiên dẫn đến hành động này.

Anstiftung /die; -, -en/

dự định; ý định; ý đồ; sự xúi giục; sự xúi bẩy; sự xúc xiểm (Verleitung, Verführung);