Từ điển tổng hợp

Việt

ý đồ
dự định	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt
ý định	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt
ý đồ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt
chủ định	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dụng ý	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ý định	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự xúi giục	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự xúi bẩy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự xúc xiểm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chủ tâm	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
quyết tâm	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
mục đích	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
1. Ý hướng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
ý chỉ	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
chí hướng 2. Ý nghĩa	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
ý vị	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
chí thú.	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Ý chí	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
ý nguyện	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
ý muốn	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
ý hướng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
nguyện vọng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
nguyện ước	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
quyết chí	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
chí khí	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tâm ý.<BR>antecedent ~ Ý muốn tiên khởi .<BR>bound ~ Ý chí	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Anh

ý đồ
purpose	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
intention	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
will	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

ý đồ
Anstiftung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Vorhaben	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Vorsatz I	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Absehen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Plan	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Vorsatz	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đen
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
einen Vorsatz I fassen	định tâm, dự định, định bụng, rắp tâm; có ý định, có chủ định, định.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

purpose

Ý định, dự định, chủ tâm, quyết tâm, mục đích, ý đồ

intention

1. Ý hướng, ý đồ, ý chỉ, mục đích, chí hướng 2. Ý nghĩa, ý vị, chí thú.

will

Ý chí, ý nguyện, ý muốn, ý chỉ, ý đồ, ý hướng, nguyện vọng, nguyện ước, quyết tâm, quyết chí, chí khí, tâm ý.< BR> antecedent ~ Ý muốn tiên khởi [chỉ ý chung của Thiên Chúa muốn cứu rỗi loài người, bất kể tâm tín của con người như thế nào].< BR> bound ~ Ý chí

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Plan /der; -[e]s, Pläne/

ý định; dự định; ý đồ (Absicht, Vorhaben);

Vorsatz /der; -es, Vorsätze/

ý định; dự định; chủ định; ý đồ;

: đen

Anstiftung /die; -, -en/

dự định; ý định; ý đồ; sự xúi giục; sự xúi bẩy; sự xúc xiểm (Verleitung, Verführung);

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anstiftung /f =, -en/

dự định, ý định, ý đồ; [sự] xúi giục, xúi bẩy, xúc xiểm.

Vorhaben /n -s, =/

ý định, dự định, chủ định, ý đồ, dụng ý; von seinem - ábstehen từ bỏ ý định của mình.

Vorsatz I /m -es, -Sätze/

ý định, dự định, chủ định, ý đồ, dụng ý; einen Vorsatz I fassen định tâm, dự định, định bụng, rắp tâm; có ý định, có chủ định, định.

Absehen /n -s/

ý định, dự định, chủ định, ý đồ, dụng ý;