Từ điển tổng hợp

Việt

sự động viên
sự động viên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự huy động	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
động lực thôi thúc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự hỗ trợ về tinh thần	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự kích thích	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự khích lệ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự kêu gọi gia nhập quân đội	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự ủng hộ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự hỗ trợ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự cổ vũ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xung động	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự cổ vũ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự khích lệ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự đồng tành	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự đồng ý	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự làm cho vui vẻ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự khuyên khích	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự khuyến khích	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự làm mạnh dạn Ern Erẽn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự nâng cao tính tích cực	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự đẩy mạnh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự thúc đẩy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự tăng cường	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự thôi thúc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

sự động viên
Aufbietung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Mobilisierung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Aufschwung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Beihilfe	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Anregung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Aufgebot	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Ruckenstarkung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Beflüglung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Ansporn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Anspornung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Beifall	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Aufmunterung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Ermutigung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Aktivierung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Ermunterung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
zur Anregung der Verdauung	để kích thích tiêu hóa.
seine Ansicht fand keinen Beifall	quan điểm của ông ta không nhận được sự đồng tình.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Aufbietung /die; -/

sự động viên; sự huy động;

Mobilisierung /die; -, -en/

sự huy động; sự động viên;

Aufschwung /der; -[e]s, Aufschwünge/

(geh ) sự động viên; động lực thôi thúc (innerer Auftrieb, Schwung);

Beihilfe /die; -, -n/

(veraltend) sự động viên; sự hỗ trợ về tinh thần (geistige Unterstützung);

Anregung /die; -, -en/

(o Pl ) sự kích thích; sự khích lệ; sự động viên (das Anle gen);

để kích thích tiêu hóa. : zur Anregung der Verdauung

Aufgebot /das; ~[e]s, -e/

(Milit) (früher) sự kêu gọi gia nhập quân đội; sự động viên;

Ruckenstarkung /die/

sự ủng hộ; sự động viên; sự hỗ trợ;

Beflüglung /die; -/

sự cổ vũ; sự động viên; sự khích lệ;

Ansporn /der; -[e]s/

xung động; sự kích thích; sự khích lệ; sự động viên (Antrieb, Anreiz);

Anspornung /die; -, -en/

sự kích thích; sự động viên; sự cổ vũ; sự khích lệ;

Beifall /der; -[e]s/

sự đồng tành; sự đồng ý; sự động viên; sự khích lệ (Beja hung, Zustimmung);

quan điểm của ông ta không nhận được sự đồng tình. : seine Ansicht fand keinen Beifall

Aufmunterung /die; -, -en/

sự làm cho vui vẻ; sự động viên; sự khích lệ; sự khuyên khích;

Ermutigung /die; -, -en/

sự động viên; sự khích lệ; sự khuyến khích; sự làm mạnh dạn Ern Erẽn;

Aktivierung /die; -, -en/

sự nâng cao tính tích cực; sự đẩy mạnh; sự thúc đẩy; sự động viên; sự tăng cường;

Ermunterung /die; -, -en/

sự động viên; sự khích lệ; sự khuyên khích; sự kích thích; sự thôi thúc; sự thúc đẩy;