Từ điển tổng hợp

Việt

sự đồng ý
sự đồng ý	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự tán thành	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự thỏa thuận	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự bỏ phiếu thuận	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự cho phép	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự chấp nhận	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự chấp thuận	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự thừa nhận	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự dàn xếp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
câu trả lời đồng ý	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự ưng thuận	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giấy phép	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự đồng tành	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự động viên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự khích lệ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự xác nhận	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự chứng thực	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự chứng nhận	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự bằng lòng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự đồng tâm nhất trí	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự hòa hợp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự thuận tình	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự công nhận	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự đồng tình	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự hoan nghênh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự chuẩn y	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự phê chuẩn thuận	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự cho phép đưa vào thực tế.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

sự đồng ý
approval	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

sự đồng ý
okay	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ubereinkommen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Jastimme	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Konsens	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Zusage	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Plazet	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Segen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Sanktion	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Absprache	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Ja	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Fiat	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Beifall	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Bejahung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Einverständnis	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Einwilligung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Akkord	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Jawort	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Zustimmung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Akzeptierung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Billigung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Bewilligung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Approbation	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
v Bei Erweiterung des Reparaturumfangs Rücksprache mit dem Service-Berater nehmen, um die Zusage des Kunden für die Auftragserweiterung einzuholen.	Khi phải mở rộng việc sửa chữa, cần trao đổi lại với nhân viên tư vấn dịch vụ để có sự đồng ý của khách hàng cho việc mở rộng đơn hàng này.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
eine Absprache mit jmdm. treffen	ký kết một thỏa thuận với ai
seine Ansicht fand keinen Beifall	quan điểm của ông ta không nhận được sự đồng tình.
jmdm. seine Zustimmung

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Approbation /f =, -en/

1. sự đồng ý, sự tán thành; 2. sự cho phép đưa vào thực tế.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

okay /das; -[s], -s (ugs.)/

sự đồng ý; sự tán thành (Einverständnis, Zustimmung);

ubereinkommen /(st. V.; ist) (geh.)/

sự đồng ý; sự thỏa thuận;

Jastimme /die; -, -n/

sự đồng ý; sự bỏ phiếu thuận;

Konsens /[kon'zens], der; -es, -e (PI. ungebr.) (bildungsspr.)/

(veraltend) sự tán thành; sự đồng ý; sự cho phép (Zustimmung, Ein willigung);

Zusage /die; -, -n/

sự chấp nhận; sự chấp thuận; sự đồng ý;

Plazet /[...tset], das; -s, -s (bildungsspr.)/

sự đồng ý; sự tán thành; sự chấp thuận (Zustimmung, Einwilligung);

Segen /[’ze:gan], der; -s, -/

(o Pl ) (từ lóng) sự chấp thuận; sự đồng ý; sự tán thành (Einwil ligung, Billigung);

Sanktion /[zarjk'tsio:n], die; -, -en/

(Pl selten) (bildungsspr ); sự tán thành; sự đồng ý; sự thừa nhận (Billigung, Zustimmung);

Absprache /die; -, -n/

sự dàn xếp; sự đồng ý; sự thỏa thuận (Vereinbarung);

ký kết một thỏa thuận với ai : eine Absprache mit jmdm. treffen

Ja /das; -[s], -[s]/

câu trả lời đồng ý; sự đồng ý; sự ưng thuận (Zustimmung);

Fiat /das; -s, -s (veraltet)/

sự cho phép; giấy phép; sự đồng ý; sự chấp thuận (Zustim mung, Genehmigung);

Beifall /der; -[e]s/

sự đồng tành; sự đồng ý; sự động viên; sự khích lệ (Beja hung, Zustimmung);

quan điểm của ông ta không nhận được sự đồng tình. : seine Ansicht fand keinen Beifall

Bejahung /die; -, -en/

sự xác nhận; sự chứng thực; sự chứng nhận; sự đồng ý (die Zustimmung);

Einverständnis /das; -ses, -se (PI. selten)/

sự đồng ý; sự ưng thuận; sự bằng lòng; sự tán thành (Billigung, Zustim mung);

Einwilligung /die; -, -en/

sự thỏa thuận; sự ưng thuận; sự đồng ý; sự tán thành (Zustimmung, Einverständnis);

Akkord /[a’kort], der; -[e]s, -e/

(veraltet) sự đồng ý; sự tán thành; sự đồng tâm nhất trí; sự hòa hợp (Übereinstimmung, Einklang);

Jawort /das (PI. -e, selten)/

sự đồng ý (kết hôn với ai); sự ưng thuận; sự thuận tình; sự bằng lòng; sự tán thành;

Zustimmung /die; -, -en/

sự đồng ý; sự bằng lòng; sự tán thành; sự chấp nhận; sự cho phép (Bejahung, Billigung, Einver ständnis, Plazet);

: jmdm. seine Zustimmung

Akzeptierung /die; -, -en/

sự chấp nhận; sự công nhận; sự ưng thuận; sự đồng ý; sự đồng tình;

Billigung /die; -, -en (PL selten)/

sự tán thành; sự thừa nhận; sự đồng ý; sự hoan nghênh; sự chuẩn y; sự phê chuẩn thuận (Zustimmung);

Bewilligung /die; -, -en/

sự đồng ý; sự ưng thuận; sự chấp thuận; sự tán thành; sự cho phép; sự bỏ phiếu thuận;

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

approval /xây dựng/

sự đồng ý

approval

sự đồng ý