Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

sự tiếp theo
sự tiếp tục	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự tiếp theo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự tiếp diễn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự kéo dài thêm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thứ tự	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự tuần tự	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
loạt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hàng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chuỗi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dãy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

sự tiếp theo
Fortsetzung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Folge	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
in rascher Folge erschienen mehrere Romane dieses Autors	những tập tiều thuyết của nhà văn này đã được xuất bản lần lượt trong một thời gian ngắn
es kam zu einer ganzen Folge von Unfällen	một loạt tai nạn đã xảy ra
die nächste Folge der Zeitschrift erscheint im Juni	số (tiếp theo) sau của tạp chí sẽ được phát hành vào tháng sáu
in der/für die Folge	trong những trường hợp tương tự xảy ra sau này
in Folge	liên tục, tiên tiếp
einer Sache Folge leisten (Papierdt.)	thể theo lời (yêu cầu, đề nghị...).

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Fortsetzung /die; -, -en/

sự tiếp tục; sự tiếp theo; sự tiếp diễn; sự kéo dài thêm;

Folge /[’folgo], die; , -n; 1. kết quả, hậu quả; die Folgen tragen müssen/

thứ tự; sự tiếp theo; sự tuần tự; loạt; hàng; chuỗi; dãy (tiếp nối nhau);

những tập tiều thuyết của nhà văn này đã được xuất bản lần lượt trong một thời gian ngắn : in rascher Folge erschienen mehrere Romane dieses Autors một loạt tai nạn đã xảy ra : es kam zu einer ganzen Folge von Unfällen số (tiếp theo) sau của tạp chí sẽ được phát hành vào tháng sáu : die nächste Folge der Zeitschrift erscheint im Juni trong những trường hợp tương tự xảy ra sau này : in der/für die Folge liên tục, tiên tiếp : in Folge thể theo lời (yêu cầu, đề nghị...). : einer Sache Folge leisten (Papierdt.)