Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

sự vững chắc
sự vững chắc	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự kiên cố	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự ổn định	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Sự vững vàng	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
sự rắn chắc	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự đáng tin cậy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự đúng đắn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
độ bền	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính bền vững	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự bền chặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự bền lâu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính rắn chắc	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đông đặc	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Anh

sự vững chắc
steadying	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
steadying	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
substance	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
solidity	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
solidify	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Đức

sự vững chắc
Stabilisierung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Sicherheit	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Dauer	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Sie besteht hauptsächlich aus dem Polysaccharid Zellulose und sorgt für Festigkeit bei gleichzeitiger Elastizität (Seite 17).	Nó bao gồm chủ yếu là cellulose polysaccharide, tạo sự vững chắc cho tế bào đồng thời đàn hồi (trang 17).
Außerdem ist der größtmögliche Wassergehalt in der Zentralvakuole jeder einzelnen Zelle für die Stabilität der Pflanzen wichtig, andernfalls welken sie.	Ngoài ra, lượng nước tối đa trong không bào quan trọng cho việc tạo sự vững chắc của thực vật, nếu không thì chúng sẽ bị tàn lụi.
Die verzweigten Zuckerketten aus meist nicht mehr als 15 Einfachzuckern können die Stabilität solcher Proteine erhöhen und sie vor der Zerstörung durch proteinabbauende Enzyme (Proteasen) schützen.	Các nhánh của phân tử đường, phần lớn bao gồm khoảng 15 phân tử đơn giản có thể làm tăng sự vững chắc của đường và bảo vệ chúng không bị enzyme protease phân hủy.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
:: Gängigkeit und Haltbarkeit überprüfen und alle beweglichen Beschlagteile leicht ölen	:: Kiểm tra sự vận hành trơn tru, sự vững chắc và cho dầu vào các phụ kiện di động
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dieses Glück hatte keine Dauer	hạnh phúc này không bền lâu
auf Dauer	không hạn định
auf [die] Dauer	một thời gian dài
von Dauer sein	bền vững, vững chắc
von kurzer/von begrenzter/nicht von langer Dauer sein	không lâu dài, không bền vững, chỉ trong thời gian ngắn.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

solidify

tính rắn chắc, sự vững chắc, sự kiên cố, đông đặc

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Sicherheit /die; -, -en/

(o Pl ) sự đáng tin cậy; sự vững chắc; sự đúng đắn (Zuverlässigkeit);

Dauer /[’dauar], die; (Fachspr.:) -n/

(o Pl ) độ bền; sự vững chắc; tính bền vững; sự bền chặt; sự bền lâu (das Andauem, Fortbestehen);

hạnh phúc này không bền lâu : dieses Glück hatte keine Dauer không hạn định : auf Dauer một thời gian dài : auf [die] Dauer bền vững, vững chắc : von Dauer sein không lâu dài, không bền vững, chỉ trong thời gian ngắn. : von kurzer/von begrenzter/nicht von langer Dauer sein

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

solidity

sự rắn chắc, sự vững chắc, sự kiên cố

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

substance

Sự vững vàng, sự vững chắc

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Stabilisierung /f/CT_MÁY/

[EN] steadying

[VI] sự ổn định, sự vững chắc

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

steadying /cơ khí & công trình/

sự vững chắc

steadying

sự vững chắc