Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

thành thói quen
thành thói quen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thành tập quán	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thường dùng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
quen thuộc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đã lâu.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thông dụng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
được nhiều ngưỏi biết	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đã quen thuộc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thân thiết từ lâu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thông đụng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
được nhiều người biết	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

thành thói quen
altgewohnt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
geläufig	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gewohnheitsmäßig	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
geläufige Redensarten	những cách nói thông dụng.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
es ist mir nicht geläufig	tôi không biết điều này;
diese Sprache ist ihm geläufig	anh ắy am hiểu (tinh thông, thông thạo) ngôn ngữ này; II adv (một cách] trôi chảy, lưu loát, thông thạo, trói chây (nói ngôn ngữ nào đó).

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

altgewohnt /(Adj.)/

thành thói quen; thành tập quán; đã quen thuộc; thân thiết từ lâu;

geläufig /(Adj.)/

thường dùng; thông đụng; thành thói quen; quen thuộc; được nhiều người biết (bekannt, vertraut, üblich);

những cách nói thông dụng. : geläufige Redensarten

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

gewohnheitsmäßig /I a/

thành thói quen, thành tập quán; II advtheo thói quen (tập quán).

altgewohnt /a/

thành thói quen, thành tập quán, đã lâu.

geläufig /I a/

thường dùng, thông dụng, thành thói quen, quen thuộc, được nhiều ngưỏi biết; es ist mir nicht geläufig tôi không biết điều này; diese Sprache ist ihm geläufig anh ắy am hiểu (tinh thông, thông thạo) ngôn ngữ này; II adv (một cách] trôi chảy, lưu loát, thông thạo, trói chây (nói ngôn ngữ nào đó).