Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

thái ấp
thái ấp	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đất phong	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lãnh địa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trang trại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đất phong	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nông trại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ruộng đất sỗ hữu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trang viên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trang trại được miễn thuế	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trang ấp thời Trung cổ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vùng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lãnh thổ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khu đất	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đất đai	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đất canh tác	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chiếm hữu mộng dất	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mộng đất sỏ hữu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

thái ấp
Landbesitz	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
alt Lehen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Apanage	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Landgut	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Landsitz	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Lehen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Lehngut	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Gehöft	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Gutshof	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Allod	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Benefizium	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Areai	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Länderei	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đồn điền (và nhà. ỗ trên đó).

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Länderei /f =, -en/

đất đai, thái ấp, đất canh tác; Länderei en úrbar machen khai hoang, khẩn hoang.

Landbesitz /m -es, -e/

1. [chể độ, sự] chiếm hữu mộng dất; 2. mộng đất sỏ hữu, thái ấp; Land

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Apanage /[apa'na:3s], die; -, -n/

đất (được) phong; thái ấp;

Landgut /das/

thái ấp; lãnh địa;

Landsitz /der/

thái ấp; trang trại;

Lehen /['le:on], das; -s, - (hist.)/

thái ấp; đất phong;

Lehngut /das/

thái ấp; đất phong (Lehnsgut);

Gehöft /[auch: ga’hceft], das; -[e]s, -e/

nông trại; thái ấp;

Landbesitz /der/

ruộng đất sỗ hữu; thái ấp;

Gutshof /der/

trang viên; thái ấp; nông trại;

: đồn điền (và nhà. ỗ trên đó).

Allod /das; -[e]s, -e (MA.)/

thái ấp; trang trại được miễn thuế;

Benefizium /das; -s, ...ien/

thái ấp; trang ấp thời Trung cổ (mittelalterliches Lehen);

Areai /[are'a:l], das; -s, -e/

vùng; lãnh thổ; khu đất; thái ấp (Gelände, Stück Land, Grund stück);

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

thái ấp

alt Lehen n.