Việt
thô ráp
xù xì
gắt
cứng
thô kệch
gắt gỏng
khó chịu
Anh
harsh
rough
Đức
harsch
borstig
Zur Erzielung einer rauen, sauberen Oberflächenstruktur, die ein Anschleifen und Reinigen vor dem Kleben oder Lackieren erspart, wird oftmals ein Abreißgewebe (peel-ply) auflaminiert.
Để đạt được cấu trúc bề mặt thô ráp, sạch giúp tiết kiệm công đoạn mài và làm sạch trước khi dán hoặc sơn, thông thường một lớp bảo vệ có thể lột bỏ (peel-ply) được đắp lên.
harsch /[harf] (Adj.; -er, -[e]ste)/
(selten) thô ráp; xù xì; gắt;
borstig /(Adj.)/
cứng; thô ráp; thô kệch; gắt gỏng; khó chịu (struppig, rau);
Thô ráp
(giọng) thô ráp