Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

thanh ngáng đường
thanh ngáng đường	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rào chắn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rào ngăn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hàng rào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thanh chắn đưòng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hàng rào.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chưóng ngại vật	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thanh chắn đương	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ranh giói	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giói hạn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thanh chắn đường	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ba-ri-e	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chướng ngại vật	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

thanh ngáng đường
Schranke	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Barriere	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
jmdn. in die Schranken fordern	thách đấu vói ai, buộc ai phải đối đầu
für jmdn. in die Schranken treten	bênh vực ai, về phe ai.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
für j-n für etw. (A) in die Schranke	n
vor den Schranke n dès Gerichts Stehen	đứng trưđc tòa.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Schranke /rjrarjka], die; -, -n/

thanh ngáng đường; thanh chắn đường; ba-ri-e; rào chắn; rào ngăn; hàng rào; chướng ngại vật;

thách đấu vói ai, buộc ai phải đối đầu : jmdn. in die Schranken fordern bênh vực ai, về phe ai. : für jmdn. in die Schranken treten

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Barriere /f =, -n ba-ri-e/

thanh ngáng đường, thanh chắn đưòng, hàng rào.

Schranke /f=, -n/

1. rào chắn, rào ngăn, hàng rào, chưóng ngại vật; hàng dậu, tưởng vây; 2. [cái] thanh ngáng đường, thanh chắn đương; ba-ri-e; 3. (nghĩa bóng) ranh giói, giói hạn; ♦ für j-n für etw. (A) in die Schranke n treten bênh vực, bảo vệ, bênh, bênh che; vor den Schranke n dès Gerichts Stehen đứng trưđc tòa.