Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

thiên đường
Thiên đường	Từ điển Phật Giáo Việt-Đức-Anh Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Phật Giáo Việt-Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thiên đàng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt
niết bàn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chốn cực lạc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thiên thai	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
bồng lai	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
đào nguyên	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thiên	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
trời	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
trên trời .	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Thuộc về trời	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thiên quốc	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thần thánh	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thuộc về những gì tuyệt mỹ.	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Anh

thiên đường
heaven	Từ điển Phật Giáo Việt-Đức-Anh Từ điển Phật Giáo Việt-Anh Từ điển Công Giáo Anh-Việt
paradise	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
paradise	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
elysium	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
celestial	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

thiên đường
der Himmel	Từ điển Phật Giáo Việt-Đức-Anh
Himmel	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
paradiesisch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Eden	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Paradies	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Himmelreich	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
in den Himmel kommen	lên thiên đường (sau khi chết)
im Himmel sein (verhüll.)	đã qua đời
Sohn des Himmels	thiên tử, con trời (chỉ Đức vua ở Trung Hoa xưa)
das Paradies auf Erden haben	sống sung sướng.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

elysium

Thiên đường, thiên thai, bồng lai, đào nguyên

heaven

Thiên đàng, thiên đường, thiên, trời, trên trời [cảnh giới trực tiếp kiến diện Thiên Chúa để hưởng hạnh phúc viên mãn trong tình yêu hoàn thiện với Ngài].

celestial

Thuộc về trời, thiên quốc, thần thánh, thiên đường, thuộc về những gì tuyệt mỹ.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Himmel /['himal], der; -s, - (PI. dichter.)/

thiên đường;

lên thiên đường (sau khi chết) : in den Himmel kommen đã qua đời : im Himmel sein (verhüll.) thiên tử, con trời (chỉ Đức vua ở Trung Hoa xưa) : Sohn des Himmels

paradiesisch /(Adj.)/

(thuộc) thiên đường;

Eden /[hebr. 'eden]/

thiên đường; thiên đàng;

Paradies /[para'di:s], das; -es, -e/

thiên đường; niết bàn;

sống sung sướng. : das Paradies auf Erden haben

Himmelreich /das (o. PI.) (christl. Rel.)/

thiên đường; niết bàn; chốn cực lạc (Paradies);

Từ điển Phật Giáo Việt-Anh

thiên đường

paradise, heaven

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

paradise /xây dựng/

thiên đường

Từ điển Phật Giáo Việt-Đức-Anh

Thiên đường

[VI] Thiên đường

[DE] der Himmel

[EN] heaven