Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

thiếu khả năng
thiếu khả năng	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kém năng lực	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bất tài	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thiếu trình độ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kém cỏi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không biết	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không am hiểu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không có năng lực	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không có trình độ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không thông thạo không đủ thẩm quyền	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dốt nát.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vô tài	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không có khả năng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bắt lực	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vô dụng.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không thông thạo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dốt.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

thiếu khả năng
incompetent	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

thiếu khả năng
inkompetent	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
unvermögend	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
untuchtig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Inkompetenz	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
untüchtig	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Oft ist es nicht der Mangel an Kommunikationsfähigkeit, der den Umgang mit anderen Menschen so schwer macht, sondern es sind negative Einstellungen, Erwartungen und Vorstellungen, die Gespräche und gemeinsame Arbeit scheitern lassen.	Thông thường việc thiếu khả năng giao tiếp không phải là điều gây khó khăn trong quan hệ với người khác mà là do thái độ tiêu cực, các kỳ vọng và quan điểm riêng dễ khiến cho cuộc nói chuyện và việc hợp tác thất bại.
Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Außerdem ist dieser Sicherheitsstamm in der freien Natur nicht überlebensfähig, weil ihm die Fähigkeit fehlt, ein bestimmtes lebensnotwendiges Vitamin zu produzieren.	Ngoài ra trong thiên nhiên chúng không thể tồn tại, vì chúng thiếu khả năng sản xuất một loại vitamin cần thiết cho sự sống.
Solche Ökosysteme sind wegen ihrer mangelnden Fähigkeit zur Selbstregulation als Folge einer fehlenden Artenvielfalt anfällig für Schädlinge und Krankheiten, was z.B. den Einsatz von Pflanzenbehandlungsmitteln erfordert.	Hệ sinh thái như vậy thiếu khả năng tự điều chỉnh do không có đa dạng sinh học nên dễ nhiễm bệnh và dễ bị sâu bọ tấn công, điều này đòi hỏi chẳng hạn như việc sử dụng thuốc bảo vệ thực vật.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Inkompetenz /(Inkompetenz) f =, -en/

(Inkompetenz) sự] thiếu khả năng, thiếu trình độ, kém cỏi, bất tài, dốt nát.

untüchtig /a/

vô tài, không có khả năng, kém năng lực, thiếu khả năng, bắt lực, vô dụng.

inkompetent /a/

thiếu khả năng, thiếu trình độ, kém cỏi, bất tài, không biết, không am hiểu, không thông thạo, dốt.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

unvermögend /(Adj.)/

(veraltend) không có năng lực; thiếu khả năng (unfähig);

untuchtig /(Adj.)/

kém năng lực; thiếu khả năng; không có trình độ; bất tài;

inkompetent /(Adj.)/

thiếu khả năng; thiếu trình độ; kém cỏi; bất tài; không biết; không am hiểu; không thông thạo không đủ thẩm quyền;

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

incompetent /y học/

thiếu khả năng