Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

thoái
thoái	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
suy thoái	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
từ bỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
từ chói	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phủ nhận	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chói phăng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vỗ tuột	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chối cãi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chói	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

thoái
recession	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
recession	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

thoái
zurückgehen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
zurückweichen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
sich rückentwickeln	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
ablehnen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
ausschlagen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
entsagen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Das Bindemittel an der Oberfläche wird durch die UV-Strahlung des Sonnenlichts abgebaut und der Lack verliert an Glanz.	Chất kết nối trên bề mặt sơn bị thoái hóa do ảnh hưởng của tia UV trong ánh sáng mặt trời và lớp sơn mất đi độ bóng.
Chuyện cổ tích nhà Grimm
Aber der Zwerg verwünschte ihn, und er geriet wie der andere in eine Bergschlucht und konnte nicht vorwärts und rückwärts.	Người lùn lại đọc thần chú. Cũng như người anh cả, chàng cũng lạc vào khe núi, không tiến thoái được.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Je nach Art des Füllstoffs wird das Polymer zunächst im Innenmischer mehr oder weniger stark abgebaut.	Tùy theo loại chất độn, polymer sẽ bị thoái hóa ít nhiều bên trong máy trộn.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Er macht einen Rückzieher.	Anh ta bèn thoái lui.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
He pulls back.	Anh ta bèn thoái lui.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dem Thron entsagen	nhường ngôi, thoái vị, bỏ ngai vàng.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

entsagen /vi (D)/

từ bỏ, từ chói, phủ nhận, chói phăng, vỗ tuột, chối cãi, chói, thoái (vị); dem Thron entsagen nhường ngôi, thoái vị, bỏ ngai vàng.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

recession /toán & tin/

thoái, suy thoái

recession

thoái, suy thoái

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

thoái

1) zurückgehen vi, zurückweichen vi;

2) (ngb) sich rückentwickeln;

3) ablehnen vi, ausschlagen vi.