Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

thoáng
thoáng	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hở	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lộ thiên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trống trải	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
quang đãng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

thoáng
schnell	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
rasch	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
vorbeifliegen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
dahineilen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
dahinjagen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
thoáng	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
hell	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
licht	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
luftig .	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
offen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
The man thinks briefly about the award he is to receive.	Ông thoáng nghĩ đến giải thưởng được trao.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Behälter an einem gut belüfteten Ort aufbewahren	Bảo quản bình chứa ở nơi thoáng khí
P403 An einem gut belüfteten Ort aufbewahren.	P403 Bảo quản ở chỗ thật thoáng khí.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Für gute Be und Entlüftung sorgen.	Giữ cho thoáng khí và thông gió.
Bei der Arbeit für gute Lüftung sorgen.	Khi làm việc giữ cho thoáng khí.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
eine offene Bauweise	một kiểu xây dựng thoáng.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

offen /[’ofan] (Adj.)/

hở; lộ thiên; thoáng; trống trải; quang đãng (nicht geschlossen);

một kiểu xây dựng thoáng. : eine offene Bauweise

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

thoáng

1) schnell (a), rasch (a); vorbeifliegen vi, dahineilen vi, dahinjagen vi; thoáng một cái im Nu, im Handumdrehen;

2) hell (a), licht (a), luftig (a).