Từ điển tổng hợp

hở
hở	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức CHÁNH TẢ TỰ VỊ Từ điển tiếng việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
mở	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
lộ thiên	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trần	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
không mui	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
dương cực tách	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
rò	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
không đóng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
không kín	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
trên mặt đất	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
ngoài trời	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
thông	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
không tắc nghẽn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bị ngắt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bị cắt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
không có mái che	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Lỏng	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
không chặt	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
không bó sát cỗ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rộng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thoáng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trống trải	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
quang đãng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trông	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
có khe hở	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

hở
open	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
open	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
split anode	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
split anode	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
sweat	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
unclosed	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
above ground	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
broken	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
loose	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

hở
geöffnet	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt
offen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
einen Spalt öffnen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
griffig	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
unterbrochen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
nicht überdacht	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
halsfern	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Kaltspiel.	Độ hở lạnh.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Offene Behälter	Bình chứa hở
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Ziehspalt	Khe hở
offene Düse	Vòi phun hở
Schneid-spalt u	Khe hở cắt u
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
eine offene Bauweise	một kiểu xây dựng thoáng.

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

open

mở, hở; trông; có khe hở

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

halsfern /(Adj.) (Mode)/

(cổ áo) không bó sát cỗ; rộng; hở;

offen /[’ofan] (Adj.)/

hở; lộ thiên; thoáng; trống trải; quang đãng (nicht geschlossen);

một kiểu xây dựng thoáng. : eine offene Bauweise

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

loose

Lỏng, hở, không chặt

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

geöffnet /adj/V_LÝ/

[EN] open

[VI] mở, hở (mạch điện)

griffig /adj/CNSX/

[EN] open

[VI] hở, trần (đĩa mài)

offen /adj/M_TÍNH/

[EN] open

[VI] mở, hở

unterbrochen /adj/V_THÔNG/

[EN] broken

[VI] bị ngắt, bị cắt, hở

nicht überdacht /adj/XD/

[EN] open

[VI] không có mái che, hở, trần, không mui

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

sweat

rò, hở (vật đúc)

unclosed

không đóng, mở, hở, không kín

above ground

trên mặt đất, hở, lộ thiên, ngoài trời

open

mở, hở, trần, không mui, lộ thiên, thông, không tắc nghẽn

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

open /y học/

mở, hở

split anode

dương cực tách, hở

split anode /toán & tin/

dương cực tách, hở

Từ điển tiếng việt

hở

- 1 tt 1. Không được kín: Hở cửa 2. Để lộ ra: Chuyện mình giấu đầu hở đuôi 3. Không chú ý đến: Hở ra đâu là ăn cắp đấy (Ng-hồng).< br> - 2 trt Từ đặt sau một câu hỏi, để nhấn mạnh: Thuyền ai lơ lửng bên sông, có lòng đợi khách hay không, hở thuyền (cd).

CHÁNH TẢ TỰ VỊ

Hở

không kín, hở cửa, hở hang, hở môi, hở răng, để hở, hăm hở, hớn hở, kẽ hở, khe hở, lỗ hở, sơ hở, áo hở lưng, làm không hở tay.

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

hở

geöffnet (a); einen Spalt öffnen; dộ hở (kỹ) Spiel n