Từ điển tổng hợp

open
mở	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
hở	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
trần	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
không mui	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
trông	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
có khe hở	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
biển khơi	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
hở trần	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
kiến trúc hợp tác tính toán mở	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
lộ thiên	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
thông	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
không tắc nghẽn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
làm tơi	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
không có mái che	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
không lặng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sôi	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
xử lý nước ngầm dạng hở	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)

open
open	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ vựng thông dụng Anh-Anh Từ điển tin học & truyền thông Anh-Việt Tự điển Dầu Khí Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển Polymer Anh-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển pháp luật Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
Co-operative Computing Architecture	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
outcrop	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
cutting off	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
transient	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
rimmed	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
unkilled	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
dewatering	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
water drainage	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)

open
offen	Lexikon xây dựng Anh-Đức Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
öffnen	Từ điển Polymer Anh-Đức Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
aufdrehen	Lexikon xây dựng Anh-Đức
auf	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
aufmachen	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
zugänglich	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
offene Maschine	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
offener Aufschluss	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Abschaltung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Kurzunterbrechung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Unterbrechung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
auflockern	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
geöffnet	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
griffig	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
nicht überdacht	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
unberuhigt vergossen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Wasserhaltung	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
offene	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)

open
accessible	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
machine ouverte	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
découverte	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
coupure	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
An open drawer.	Một ngăn kéo bàn đẻ ngỏ.
Legs cross and flutter, arms unfold into an open arch.	Hai chân nàng khẽ rung vừa bắt chéo nhau, đôi cánh tay nàng vươn ra thành một vòng cung.
I can leave it open if I put the sheet over my nose.	Keoschawn che kín mũi rồi thì tôi cứ để cửa sổ mở.
A tower of prayer, tall and octagonal, open balcony, solemn, surrounded by arms.	Một ngọn tháp cầu nguyện cao, hình bát giác, bao lơn lộ thiên, trang nghiêm với những cờ, phướn chung quanh.
He crated the chemicals at his factory in Basle as soon as he heard the awnings open over the market.	Ông đã đóng thùng số thuốc này tại hãng của mình ở Basel ngay khi nghe tiếng màn vải bạt ở các cửa hiệu được kéo lên.

Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)

Wasserhaltung,offene

[VI] xử lý nước ngầm dạng hở

[EN] dewatering, water drainage; open

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

auflockern /vt/CNSX/

[EN] open

[VI] làm tơi

geöffnet /adj/V_LÝ/

[EN] open

[VI] mở, hở (mạch điện)

griffig /adj/CNSX/

[EN] open

[VI] hở, trần (đĩa mài)

offen /adj/M_TÍNH/

[EN] open

[VI] mở, hở

nicht überdacht /adj/XD/

[EN] open

[VI] không có mái che, hở, trần, không mui

unberuhigt vergossen /adj/CNSX/

[EN] open, rimmed, unkilled

[VI] không lặng, sôi (thép)

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

open /RESEARCH/

[DE] zugänglich

[EN] open (to the public)

[FR] accessible (au public)

open /ENG-MECHANICAL,ENG-ELECTRICAL/

[DE] offene Maschine

[EN] open

[FR] machine ouverte

open,outcrop

[DE] offener Aufschluss

[EN] open; outcrop

[FR] découverte

cutting off,open,transient /SCIENCE,ENG-ELECTRICAL/

[DE] Abschaltung; Kurzunterbrechung; Unterbrechung

[EN] cutting off; open; transient

[FR] coupure

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

open

mở, hở, trần, không mui, lộ thiên, thông, không tắc nghẽn

Từ điển pháp luật Anh-Việt

open

(tt) (to open) : mờ ra, không hạn ché, cõng khai, không che giấu - in open assembly - dang cuộc họp cõng khai - in open court - dang tranh luận, đang xét xừ. - open shop - xi nghiệp sừ dụng công nhãn trong và ngoài nghiệp đoàn (phn closed shop) (qsự) open arrest - phạt cam túc nhẹ, khinh cấm. - open contract - khế ước bán chi ghi tên hai bên, đặc tính hàng hóa và giá cá [L] open court trial - phiên tòa cóng khai - to open the case - trinh bày sự việc cùa vụ kiện - to open a default - cho phép giá í quyết các khuyet diêm - to open the door - chap thuận cho đoi phương cơ hội làm một việc mà đáng lẽ không dược làm như là đặt càu hòi, đưa bắng cớ v.v... - to open a judgment - chap thuận xét lại một bân án sơ thám; xin phiên án, xin thu hoi nguyên án [TM] [TC] open account - trương mục vãng lai - open cheque - chi phicu không bạch - open market - khai thi, thị trường công khai

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

auf

open

aufmachen

open

offen

open

öffnen

open

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

open

hở trần (đĩa mài)

Open,Co-operative Computing Architecture

kiến trúc hợp tác tính toán mở

Từ điển Polymer Anh-Đức

open

öffnen

Lexikon xây dựng Anh-Đức

open

open

aufdrehen

open

open

offen

Tự điển Dầu Khí

open

['oupən]

o mở, hở

§ open acreage : vùng mở

§ open bonus bid : bỏ thầu bỏ ngỏ

§ open end : đoạn cuối hở

§ open flow : dòng mở

§ open flow potential : tiềm năng dòng chảy mở

§ open flow test : thử nghiệm dòng chảy mở

§ open formation : vỉa mở

§ open hole : giếng thân trần

§ open hole completion : hoàn tất giếng thân trần

§ open hole log : log giếng thân trần

§ open installation gas lift : thiết bị lấy dầu bằng bộ gaslifl

§ open sands : cát kết hở, cát kết có lỗ rỗng tốt

§ open-access pipeline : ống khởi đầu dẫn khí

§ open-end lease : hợp đồng ngỏ

§ open-flow capacity : khả năng sản xuất theo dòng mở

§ open-flow pressure : áp suất dòng chảy mở

§ open-pit treating : xử lý bể ngỏ

Từ điển tin học & truyền thông Anh-Việt

open

mồ NÓI rộng ra, liên quan tới khả năng truy nhập trong nhlẵu linh vực của kỹ thuật tính toán. Mờ được sử dụng như tính từ hoặc như động tír; ví dụ, một. tệp mờ là tệp có thề được dùng vì chương trình phát ra lệnh " mờ tệp" đối VỚI hệ điệu hành. Các cách sử dụng từ mở theo nghĩa " có thề trụy nhập được" hoặc " không đóng" bao gồm kiến trúc mờ hoặc hệ mờ, liên quan tới máy tính được thiết kế đề chấp nhận các thiết bi bồ sung vốn làm tăng cường tính năng của nó; d|ch vụ mờ, chi phương tiện máy tính khả dụng cho người sử dụng cũng như người lộp trình; và thủ tục con mò’, liên quan tới đoan chương trình vốn được sao chép lặp dl lặp lại mỗi lần nếu cần* bất cứ lúc nào nó căn thiết trong chương trình (đối lập VỚI thủ tục con đóng, vốn được sao một lần và sau đó có thề được gọi hoặc được nhảy tới từ bất kỳ điềm, nào khác trong chương trình).

Từ vựng thông dụng Anh-Anh

open

open

v. to start (“They opened talks.”); ad. not closed; not secret

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

open

biển khơi

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

open

mở, hở; trông; có khe hở