Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

trên mặt đất
trên mặt đất	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
trên cao	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dưới đất	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dưới đáy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nghiền nhỏ lại	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
hở	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lộ thiên	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
ngoài trời	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Anh

trên mặt đất
above ground	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
overground	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
aground	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
overhead	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
subaerial	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
surface	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
aboveground	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

Đức

trên mặt đất
übertage	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
oberirdisch	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
berirdisch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
un	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Im Hochbau geschieht Schallschutz durch Schalldämmung.	Ở công trình xây dựng trên mặt đất, việc ngăn tiếng ồn được thực hiện qua cách âm.
Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Bild 1: Trinkwassergewinnung aus Oberflächenwasser über Uferfiltrat	Hình 1: Khai thác nước từ nguồn nước trên mặt đất bằng lọc
Der Rest fließt oberflächig ab oder versickert im Grundwasser (Seite 256).	Phần còn lại chảy trên mặt đất hay thấm xuống nguồn nước ngầm (trang 256).
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Ein Herbstblatt auf dem Boden, rot, golden und braun, zerbrechlich.	Một chiếc lá thu đỏ, vàng, nâu, mỏng mảnh trên mặt đất.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
A leaf on the ground in autumn, red and gold and brown, delicate.	Một chiếc lá thu đỏ, vàng, nâu, mỏng mảnh trên mặt đất.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Sachen liegen ganz unten im Koffer	các món đồ nằm tận dưới đáy va ly.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

overground

trên mặt đất, nghiền nhỏ lại (tuyển)

above ground

trên mặt đất, hở, lộ thiên, ngoài trời

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

berirdisch /(Adj.)/

trên cao; trên mặt đất;

un /ten ['untan] (Adv.)/

trên mặt đất; dưới đất; dưới đáy;

các món đồ nằm tận dưới đáy va ly. : die Sachen liegen ganz unten im Koffer

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

aboveground

trên mặt đất

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

aground, overhead, subaerial, surface

trên mặt đất

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

übertage /adv/THAN/

[EN] above ground

[VI] trên mặt đất

oberirdisch /adj/THAN/

[EN] overground

[VI] trên mặt đất