Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

trên cao
trên cao	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trên trần	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
trên nóc máy	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cao hơn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trên mặt đất	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Nằm trên mặt đất	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt
trên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ỏ trên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trên cùng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thượng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thượng nguồn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đặt trên cao	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dòng cao.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

trên cao
aloft	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
overhead	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Aboveground	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt

Đức

trên cao
über Kopf	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Überland-	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Oberhalb	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
berirdisch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hochstehend	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Sie haben viel Bodenfreiheit, große Federwege, eine hochgelegte Auspuffanlage und die Reifen haben ein grobes Stollenprofil.	Xe có khoảng sáng gầm xe và khoảng hành trình lò xo lớn, bộ xả khí thải lắp trên cao và lốp xe có gai lốp núm thô.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Weiter oben zieht ein Vogel, der nur als winziger schwarzer Fleck auszumachen ist, langsam seine Kreise am Himmel.	Trên cao nữa một cánh chim chỉ còn như một vệt đen đang từ từ lượn vòng trên bầu trời.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
Higher up, the tiny black speck of a bird makes slow loops in the sky.	Trên cao nữa một cánh chim chỉ còn như một vệt đen đang từ từ lượn vòng trên bầu trời.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Oberer Grenzwert (High), offen, ein	Trị số giới hạn trên (cao), mở, bật
Bei Einstellern ist über die linke obere Ecke ein Pfeil gelegt.	Ở bộ hiệu chỉnh có một mũi tên ở trên bên trái góc trên cao.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
das Schloss liegt ober halb von Heidelberg	lâu đài ở trên vùng Heidelberg.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

hochstehend /a/

1. trên, ỏ [phía] trên, trên cao, trên cùng, thượng, thượng nguồn; 2. [được] đặt trên cao; 3. (in) dòng cao.

Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt

Aboveground

Nằm trên mặt đất, trên cao

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Oberhalb /(Adv.)/

(dùng với giới từ “von“) cao hơn; trên cao;

lâu đài ở trên vùng Heidelberg. : das Schloss liegt ober halb von Heidelberg

berirdisch /(Adj.)/

trên cao; trên mặt đất;

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

über Kopf /adv/CT_MÁY/

[EN] overhead

[VI] trên cao, trên trần

Überland- /pref/ÔTÔ/

[EN] overhead

[VI] trên cao, trên nóc máy

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

aloft

trên cao