Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

bị ngắt
bị ngắt	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bị cắt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
hở	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
gián doạn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đình chỉ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngừng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đút quãng.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

bị ngắt
break off current	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
disconnected	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
break off current	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
disconnecting	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
off	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
broken	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

bị ngắt
abgeschaltet	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
unterbrochen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
abschnappen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Kommt es jedoch zum Ausfall der Datenübertragung zwischen zwei Knoten erliegt die gesamte Buskommunikation.	Nếu truyền thông giữa hai nút mạng bị ngắt, truyền thông của cả mạng cũng bị ngắt.
Der Kraftfluss ist dadurch unterbrochen.	Vì vậy, đường truyền lực bị ngắt.
Unterbrochen wird der Kraftstoffzufluss wenn …	Nhiên liệu chạy vào sẽ bị ngắt khi
Die Lamellenkupplung wird dadurch ausgekuppelt (geöffnet).	Do vậy ly hợp nhiều đĩa bị ngắt (mở).
Wird der Basisstrom IB un terbrochen, so wird auch der Kollektorstrom IC unter brochen, d.h. der Transistor sperrt den Arbeitsstrom.	Khi dòng điện cực gốc IB bị ngắt thì dòng điện cực thu IC cũng bị ngắt, có nghĩa là transistor cản dòng điện làm việc.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

abschnappen /vi (s)/

bị ngắt, gián doạn, đình chỉ, ngừng, đút quãng.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

abgeschaltet /adj/KT_ĐIỆN/

[EN] off

[VI] bị ngắt

unterbrochen /adj/V_THÔNG/

[EN] broken

[VI] bị ngắt, bị cắt, hở

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

break off current

bị ngắt

disconnected

bị ngắt

break off current

bị ngắt

disconnecting

bị ngắt