Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

to hơn
trội hơn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
to hơn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có ưu thế	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chiếm thế hơn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có nhiều hơn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Uu thế	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mạnh hơn.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chiếm ưu thế	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mạnh hơn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

to hơn
vorwiegen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
pravalieren	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
überwiegen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vorwalten	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Außerdem werden die Fahrgeräusche stärker hörbar.	Hơn nữa, tiếng ồn từ xe và từ môi trường xung quanh sẽ to hơn.
Das Hinterrad ist wegen der hohen Antriebs- und Seitenführungskräfte wesentlich breiter.	Bánh sau to hơn nhiều vì phải chịu lực kéo và lực dẫn hướng ngang lớn.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

vorwiegen /(st. V.; hat)/

có ưu thế; trội hơn; có nhiều hơn; to hơn; mạnh hơn (überwiegen, vorherrschen);

vorwalten /(sw. V.; hat) (veraltend)/

có ưu thế; chiếm thế hơn; trội hơn; có nhiều hơn; to hơn; mạnh hơn (überwiegen);

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

pravalieren /vi/

Uu thế, trội hơn, to hơn, mạnh hơn.

überwiegen /I vi/

có ưu thế, chiếm ưu thế, trội hơn, to hơn; II vt vượt, vượt quá, lên qúa.

vorwiegen /vi/

có ưu thế, chiếm thế hơn, trội hơn, có nhiều hơn, to hơn, mạnh hơn.